Foe X Foe

Inimigo por Inimigo

Foe X Foe

A misericórdia é sóMercy is only
Uma bala na testaA bullet in the brow
Faça ou morraDo it or die
Nunca é agoraNever is now
Um crânio de vermesA skull of worms
Como uma coroa de lataLike a tin can crown
Te levantandoBuilding you up
Só pra te derrubarJust to knock you down

1 bilhão de ossos1 billion bones
1 milhão de gemidos1 million moans
Derrube-osBring them down
Inimigo por inimigoFoe by foe
Mantenha seus amigos por pertoKeep your friends close
Mas seus inimigos ainda mais pertoBut your enemies even closer
E derrube-osAnd bring them down
Inimigo por inimigoFoe by foe

Muitos ghoulsToo many ghouls
Debaixo de telhados de ardósiaUnder slate roofs
Muitos cucosTo many cuckoos
Engordando o poleiroFattening the roost

Não há ouro suficienteThere's not enough gold
Pra enterrar todos elesTo bury them all
Muitos pensamentosTo many thoughts
Pra um tolo a maisFor one to many fools

Construa um túmulo giganteBuild a giant tomb
Pra terra engolirFor the earth to go
Contrabandeie suas almasSmuggle their souls
Numa mala de tristezaIn a suitcase of woe
Muita fadigaToo much fatigue
Varre as ruasSweeps through the streets
Muito açúcarToo much saccharin
E não o suficiente de raivaAnd not enough anger

Trocando socosTrading blows
Pra aliviar o pesoTo lighten the load
Derrube-osBring them down
Inimigo por inimigoFoe by foe
Pisando nos seus pésStepping on your toes
Cotovelos até o ossoElbows to the bone
Te derrubandoBringing you down
Inimigo por inimigoFoe by foe

Pele fervida em chumboSkin boiled in lead
Pelas palavras de um amigoBy the words of a friend
Com o rosto de outro homemWith another mans face
Nas costas da cabeçaIn the back of their head

Traído até o fimBetrayed to the end
Pelos mortos-vivosBy the living dead
Esmagando seu coraçãoSmashing your heart
Com um medo emocionalWith emotional dread

Leia meus lábiosRead my lips
Eu queimei pontes por issoI burnt bridges for this
Por vulcões de carneFor volcanoes of flesh
Pra devorar meus membrosTo devour my limbs

Corpo de carne batidoBody meat beat
Grito de cachorroDog-bark drone scream
Um bilhão de portas de ódioA billion doors of hate
Pra um novo serTO a brand new being