Break Down

Desmoronar

Break Down

1! 2! 1,2,3,4!
1! 2! 1,2,3,4!
1! 2! 1,2,3,4!

Aos poucos, estou chegando ao meu limite, nada a ver com isso
ちかごろそろそろげんかいRUURUなんかがかんけいない
chikagoro sorosoro genkai RUURU nanka ga kankeinai
Esses dias estão me sufocando, preciso sair agora
こんなひびぶりきっていますぐとびだそう
konna hibi burikitte imasugu tobidasou

Não posso permitir nada, quero ser livre de verdade
なにもかもゆるされないじゆうにだってなりたい
nani mo kamo yurusarenai jiyuu ni datte naritai
Forma não importa, posso quebrar tudo sem me importar
かたちなんてこだわらないこわしたってかまわない
katachi nante kodawanai kowashitatte kamawanai

Sempre com força, intensamente, só um pensamento
いつだってつよくはげしくおもいはただひとつ
itsudatte tsuyoku hageshiku omoi ha tada hitotsu
Não acredito em fim, só procuro um amanhã verdadeiro até aqui
おわりなんてしんじないほんとうのあしたさがしたとこまで
owari nante shinjinai hontou no ashita sagashita tokomade

Desmoronar, com som explosivo, música de amor
Break DownばくおんでLove Music
Break Down bakuon de Love Music
Aumentando a tensão, vou me jogar longe
たかなるTENSHONとおくまでとばしまくれ
takanaru TENSHON tooku made tobashimakure
Com o motor a mil, vou voar com esse vento
ENJINぜんかいこのかぜにとびのって
ENJIN zenkai kono kaze ni tobinotte
Descarregando toda a raiva e tristeza, sem deixar nada pra trás
いかりもかなしみもぜんぶのこらずなげとばせ
ikari mo kanashimi mo zenbu nokorazu nage tobase

(Então, vamos lá, não tenho tempo pra essa conversa chata
(そのさあつまらないはなしにつきあってるひまなんか
(sono saa tsumanai hanashi ni tsuki atteru hima nanka
Não tenho paciência, não é hora de ficar puxando o freio?)
あたしにはないんだよねREBURUひくいんじゃないの?)
atashi ni ha nain dayo nee REBURU hikuin ja nai no?)

Vamos lá, quase explodindo
Let's Goばくはつしちゃうぐらい
Let's Go bakuhatsu shichau gurai
Não consigo ouvir nada, meu coração está acelerado
なにもきこえないくらいむねのおくつきすすむ
nani mo kikoenai kurai mune no oku tsuki susumu
Vamos lá, mesmo contra o vento
Let's Goぜんかいむかいかぜにだって
Let's Go zenkai mukai kaze ni datte
Não vou perder, a luta continua
まけることなんてないたたかいつづけろ
makeru koto nante nai tatakai tsudzukero