Die Partei Hat Immer Recht

O Partido Sempre Tem Razão

Die Partei Hat Immer Recht

Ela nos deu tudoSie hat uns alles gegeben
Sol e vento, nunca foi mesquinhaSonne und Wind und sie geizte nie
Onde ela estava, havia vidaWo Sie war, war das Leben
O que somos, somos por causa delawas wir sind, sind wir durch sie
Ela nunca nos abandonouSie hat uns niemals verlassen
Mesmo quando o mundo congelava, estávamos quentesFror auch die Welt- uns war warm
A mãe das massas nos protegeUns schützt die Mutter der Massen
O poderoso braço nos sustentaUns trägt der mächtige Arm

O partido, o partido, sempre tem razãoDie Partei, Die Partei, die hat immer Recht
E camaradas, que assim permaneçaund Genossen, es bleibe dabei
Pois quem luta pelo certo, sempre tem razãodenn wer kämpft für das Recht, der hat immer Recht
Contra a mentira e a exploraçãoGegen Lüge und Ausbeuterei

Quem ofende a sorte é burro ou mauWer das Glücke beleidigt ist dumm oder schlecht,
Quem defende a humanidade sempre tem razãoWer die Menscheit verteidigt hat immer Recht

Assim, do espírito de Lênin, forjado por Stálin: O partido, o partido, o partidoSo aus Lenin'schem Geist wächst von Stalin geschweisst: Die Partei, Die Partei, die Partei

Ela nunca nos bajulouSie hat uns niemals geschmeichelt
Se em batalha perdíamos a coragemsank uns im Kampfe auch mal der Mut
Ela nos acariciou suavemente:hat sie uns leis nur gestreichelt:
"Não hesitem, e logo tudo ficará bem""Zagt nicht" und gleich war uns gut
Importa a dor e o sofrimentoZählt denn auch Schmerz und Beschwerde
Quando o bem se realiza?wenn uns das Gute gelingt?
Quando se arranca do mais pobre da terraWenn man den Ärmsten der Erde
Liberdade e pazFreiheit und Frieden erzwingt

O partido, o partido, sempre tem razãoDie Partei, Die Partei, die hat immer Recht
E camaradas, que assim permaneçaund Genossen, es bleibe dabei
Pois quem luta pelo certo, sempre tem razãodenn wer kämpft für das Recht, der hat immer Recht
Contra a mentira e a exploraçãoGegen Lüge und Ausbeuterei

Quem ofende a sorte é burro ou mauWer das Glücke beleidigt ist dumm oder schlecht,
Quem defende a humanidade sempre tem razãoWer die Menscheit verteidigt hat immer Recht

Assim, do espírito de Lênin, forjado por Stálin: O partido, o partido, o partidoSo aus Lenin'schem Geist wächst von Stalin geschweisst: Die Partei, Die Partei, die Partei

Ela nos deu tudoSie hat uns alles gegeben
Tijolos para a construção e o grande planoZiegel zum Bau und den grossen Plan
Ela disse: "Domine a vida,Sie sprach: "Meistert das Leben,
Avante, camaradas, vamos trabalhar!"Vorwärts Genossen packt an!"
Hienas incitam a guerra,Hetzen Hyänen zum Kriege,
Quebram seu poder, destruam seu domínio,bricht euer Bau ihre Macht,
Construam a casa e o berçoZimmert das Haus und die Wiege
Trabalhadores, fiquem de olhoBauleute seid auf der Wacht

O partido, o partido, sempre tem razãoDie Partei, Die Partei, die hat immer Recht
E camaradas, que assim permaneçaund Genossen, es bleibe dabei
Pois quem luta pelo certo, sempre tem razãodenn wer kämpft für das Recht, der hat immer Recht
Contra a mentira e a exploraçãoGegen Lüge und Ausbeuterei

Quem ofende a sorte é burro ou mauWer das Glücke beleidigt ist dumm oder schlecht,
Quem defende a humanidade sempre tem razãoWer die Menscheit verteidigt hat immer Recht

Assim, do espírito de Lênin, forjado por Stálin: O partido, o partido, o partidoSo aus Lenin'schem Geist wächst von Stalin geschweisst: Die Partei, Die Partei, die Partei