Pobeda

Vitória

Pobeda

Vitória invencívelNepobedimaya pobeda
Na porta afunda e queima:Za dver'yu tonet i gorit:
"Deixem, irmãos, eu quero comer,"Pustite, brattsy, poobedat',
Já faz tempo que não como, tudo dói.Davno ne ela, vse bolit.
Estou tão cansada, tão cansadaYa tak ustala, tak ustala
De batalhas sem fim,Ot neskonchaemyh boev,
Por um pedaço de pão, um pedaço de salZa pajku hleba, lomtik sala
Eu amo vocês..."Ya polyublyu vas..."

E nós partimos modestamente. SabemosA my pahali skromno. Vedal
Que a nossa paz é feita de trabalho.Delami nashimi pokoj.
A Vitória não significava nada pra nós,Nam ni k chemu byla Pobeda,
Pois não sonhávamos com a guerra.Ved' my ne bredili vojnoj.
Mas era deslumbrantemente lindaNo oslepitel'no krasiva
A Vitória que suava -Pobeda znojnaya byla -
Não resistimos, nos convidaram,Ne ustoyali, priglasili,
Mas atrás dela veio a Desgraça.No vsled za nej vpolzla Beda.

Bebemos o sangue de três mares,My krovi vypili tri morya,
Comemos tudo que podíamos,My vse pozhrali, chto mogli,
A Vitória cantava no espaçoPobeda pela na prostore
Suas canções ferozes.Lihie pesenki svoi.
A Vitória vencia saborosamente,Pobeda vkusno pobezhdala,
A Desgraça salgará, como pôde.Beda solila, kak mogla.
Por causa da Vitória, tantos caíram,Nas za Pobedu stol'ko palo,
Por causa da Vitória, a escuridão nos levou.Nas za Pobedu sdohla t'ma.

Mas a batalha acabou, Vitória, sonolentaNo konchen boj, Pobeda, sonno
Bocejando, se deixou levar pra casa.Zevaya, podalas' domoj.
E nós ficamos perplexosA my ostalis' izumlenno
Pra celebrar a VitóriaPobedu prazdnovat'
Com a Desgraça,S Bedoj,
Com a Desgraça,S Bedoj,
Com a Desgraça.S Bedoj.