Dokhlaya sobaka

Cachorro Magro

Dokhlaya sobaka

Canção sobre o cachorro magro!...Pesnia o dokhloj sobake!...

Como é doce ter medo do que não existe,Kak sladko boiat'sia togo, chego net,
Algo se agita no peito.Pleshchetsia chto-to v grudi.
Como é fácil se perder em uma viagem,Kak prosto vnikat' v narkoticheskij bred,
Sobre tudo que ainda está por vir.O tom, chto vse eshche vperedi.
Como é simples acreditar no que nos martela desde criança,Kak legko verit' v to, chto nam s detstva dolbiat,
Dá preguiça duvidar de qualquer coisa.Somnevat'sia v chem-libo len'.
É bom dormir, comer e beijar as garotas.Khorosho zasypat', zhrat' i dev tselovat'.
Que sempre tenha um dia de folga!Pust' vsegda budet vykhodnoj den'!

Refrão:Pripev:
Oh, não maldigam o cachorro magro,O ne pinajte dokhluiu sobaku,
Ele não pode mais te morder.Ona ne mozhet vas uzhe ukusit'.
Claro que vocês não são culpadosNu konechno, vy ne vinovaty
Por não saberem como viver como queriam.V tom, chto ne sumeli kak khotelos' prozhit'.

"Tradição é um cadáver roído" -"Traditsiia - ehto obglodannyj trup" -
Um dia gritou Meyerhold.Kogda-to krichal Mejerkhol'd.
Vocês também se esforçaram, mas foram encurralados,Vy tozhe pykhteli, no zagnany v krug,
Diluindo-se em um copo de conhaque.Razbavliaia portvejnom pokoj.
Agora os jovens quebram os chifres,Teper' molodye lomaiut roga,
E batem a cabeça nas paredes.I v steny kolotiatsia lbom.
E suas tentativas já não são um jogo,A vashi potugi uzhe ne igra,
E para vocês - nosso idiota rock'n'roll.I vam - nash durak rok-n-roll.

Refrão:Pripev:

Na Rússia, as estrelas do rock brindam com vinhoV Rossii rok-zvezdy khleshchut vino
Em meio a cabras disfarçadas.V krugu pereodetykh kozlov.
Fazendo um gesto, vão ao fundo,Nam delaia ruchkoj, ukhodiat na dno,
Esse enredo, na verdade, não é novo.Siuzhet ehtot, pravda, ne nov.
Sim, amanhã fazemos trinta, um peso do passado,Da, zavtra nam tridtsat', tiazhelaia byl',
E pode ser que esteja chegando ao fim...A skoro byt' mozhet konets...
E já tem alguém puxando, levantando a poeira,I uzhe koe-kto natianul, sdunuv pyl',
Um veneno de espinhos camuflado.Kamufliazhnyj ternovyj venets.

Refrão:Pripev: