Dukhi

Tristeza

Dukhi

Ficamos assim, que não terminamos, espíritos pálidos.Poluchilos' tak, chto ne konchali my, dukhi blednye.
Nossos lábios nos seduziram, mentes, pensamentos ruins.Soblaznili nas nashi rty, umy, dumy vrednye.
Os espíritos se agitam, a alegria se estraga nos congeladores.Dukhi besiatsia, radost' portitsia v morozil'nikakh.
Algo cai, o tempo briga nas moedas de cinquenta centavos.Chto-to padaet, pogoda ssoritsia na poltinnikakh.

Nós, vagando, estamos perdidos neste tempo.My guliashchie, my propashchie v ehtom vremeni.
Demônios nos chifres, amigos caídos diante de Deus na cabeça.Chertiam po rogam, drugi pavshie u boga v temeni.
Acordamos, a vida peluda não coça.Ochnulisia, sherstianaia zhizn' ne cheshetsia.
Só os espíritos aparecem da alma até as orelhas.Tol'ko dukhi dushe ot nog do ushej mereshchatsia.

A lua se espalhou, desabou o céu,Raspustilas' luna, rukhnula vys',
O amor estalou, pelos cantos secos.Zatreshchala liubov', po peresokhshim uglam.
Levantou-se para a morte - ah, vida, vai embora.Podnialas' na smert' - ehj, zhizn', brys'.
Está tudo derramado - isso tudo é nosso.Razlito vse - ehto vse po nam.

O chão rangeu.Zaskripeli poly.
A janela tilintou,Zazvenelo okno,
E a luz se apagou.Da pogas svet.
Estive ontem com o rei,Byl vchera u tsaria,
Escorria pelos bigodes,Po usam teklo,
E eu não estou mais!A menia net!