Glazishcha

Olhos Bonitos

Glazishcha

Olha ela - indo pra algum lugar.Vot ona - kuda-to idet.
Olha ele - eu, olhando pra ela.Vot on - ia, smotriu na nee.
Isso foi ontem - nós ficamos em silêncio juntos.Ehto bylo vchera - my molchali vdvoem.
Ela é fresca e linda, eu disse: "Vamos!"Ona svezha i prekrasna, ia skazal: "Pojdem!"
Eu estou lá, onde o céu não tem teto, onde a fumaça não tem fogo,Ia tam, gde nebo bez kryshi, gde dym bez ognia,
Onde ratos de dentes afiados - tudo passa por mim.Gde sablezubye myshi - vse mimo menia.
Onde pregos cravados na água enferrujam com a chuva,Gde gvozdi vbitye v vodu rzhaveiut dozhdem,
Onde encontramos o clima mesmo na tempestade.Gde my v nepogodu pogodu najdem.
Esse amor é horrível, essa primavera é boa!Ehta liubov' uzhasna, ehta vesna khorosha!

Refrão:Pripev:
Ah, seus, seus olhos bonitos,A tvoi, tvoi glazishcha,
Seu nome na cerca,Tvoe imia na zabore,
Eu concordo em beber o mar,Ia soglasen vypit' more,
Desde que eu consiga rastejar até o fundo.Lish' by dopolzti do dnishcha.
A natureza se agitou,Razgulialasia priroda,
Com dinheiro, mas ainda assim miserável,Pri den'gakh, a vse zhe nishchij,
A continuação pede aos filhosProdolzhen'ia prosiat roda
Esses malditos olhos bonitos!Ehti chertovy glazishcha!

É hora!Pora!
Eu disse a ela, disse a ela. É hora! *3Ia skazal ej, skazal ej. Pora! *3

Olha ela, indo pra algum lugarVot ona, kuda-to idet
Olha ele - eu, olhando pra ela.Vot on - ia, smotriu na nee.

Aqui eu não sei o que cantar,Zdes' ia ne znaiu chto pet',
Eu não sei como ser,Ia ne znaiu, chem byt',
Eu aprendi a não dormir,Ia nauchilsia ne spat',
Mas desaprendi a amar,No razuchilsia liubit',
Parece que eu esqueci algo,Ia vrode chto-to zabyl,
Você com certeza está certa.Ty konechno prava.
Vem até mim,Idi ko mne,
Depois nós escrevemos as palavras.My potom napishem slova.
Essa primavera é horrível, esse amor é bom.Ehta vesna uzhasna, ehta liubov' khorosha

Refrão:Pripev:

Eu disse a ela, disse a ela. Eu disse a ela.Ia skazal ej, skazal ej. Ia skazal ej.
Eu disse a ela, disse a ela. Eu disse, disse, disse a ela.Ia skazal ej, skazal ej. Ia skazal, skazal, skazal ej.
Eu disse a ela, disse a ela. -Ia skazal ej, skazal ej. -
É hora!... É hora!... É hora!... É hora!..Pora!...Pora!...Pora!...Pora!..
Eu disse a ela, disse a ela, disse a ela, disse a ela...Ia skazal ej, skazal ej, skazal ej, skazal ej...

Refrão:Pripev:

É hora!Pora!
Eu disse a ela, disse a ela: "É hora!" *3Ia skazal ej, skazal ej: "Pora!" *3
..É hora, é hora....Pora, pora..