Ivan Ivanovych umer

Ivan Ivanovych morreu

- Ah! Olha, olha, olha, lá vem o Ivan Ivanych! Ivan Ivanych!
(para o lado sussurrando) Quem é? É o chefe do grupo!
(de forma audível) Ivan Ivanych, Ivan Ivanych, pode passar, pode passar,
Ivan Ivanych, por favor, sente-se, a punição, a punição
Ivan Ivanych, a punição. Ivan Ivanych, agora, agora...
Ivan Ivanych vai nos dizer um brinde, Ivan Ivanych... né?
Por favor..!
- ... bem, talvez não seja necessário...
- Não, vamos lá... claro... todos nós pedimos...
- Mais quieto, camaradas, mais quieto, mais quieto, mais quieto...
- (Ivan Ivanych) Bem, eu não sei... bem... tudo bem... Camaradas!
Deixem-me expressar em nome e por ordem e de mim mesmo pessoalmente
minha mais profunda e, eh... sincera eh... gratidão
e a certeza de que ainda mais e mais...
(faz suspiros agonizantes e soluços, desmoronando na mesa)
- (todos ao redor) O que está acontecendo? Ivan Ivanych!!! O que aconteceu???
Ivan Ivanych!!! Ivan Ivanych está mal!!...
Voz do Alto:
- Ivan Ivanovich morreu!

Salmo (século 12)

Ó homem mortal!
Como você é rapidamente esquecido!
Sua vida curta é como fumaça,
Logo fugindo, espalhada pelo vento,
Língua multicolorida, fala de bondade,
Logo será amordaçada pela eterna mudez,
Olhos brilhantes, ai, logo escurecerão,
A morte cobrirá com uma nuvem eterna,
Lágrimas carmesins, lágrimas de tristeza,
Comidos por vermes, se tornarão horríveis,
Sua glória, como uma bolha, se estourará na água,
A voz que te louva se calará entre o povo,
Sua prata e ouro logo se tornarão lixo,
Diamantes, brilhantes se tornarão terra,
Seus olhos sobre suas ações serão imutáveis,
Sobre isso você será justificado ou condenado.

Eu vou

Eu sou todo um nervo encolhido
Minha garganta é um cordão de Bickford,
Que se rompe sob a pressão das esferas,
Daqueles que eu desenrolei.
Eu sou o eu do dia que se vai,
Não gosto de muitas coisas.
Se você, destino, me ofender
Eu simplesmente vou te matar!
Eu sou o pastor, eu sou o lobo vermelho
Não me submeto a adestramento.
Eu cuido de palavras sem dentes
E, claro, vou me casar com elas.
Eu, eu sou a cadeira elétrica
Não se senta muito tempo.
Eu, entre as estrelas, ontem, olhei,
Levantando meu prestígio terreno.

Refrão:
Através da multidão faminta, que está atrás da arte
Eu vou, empurrando todos sem fila!
Com um pouco de esforço, nós vamos à arte,
Sem dúvida, abriremos um canal,
Nós vamos à arte, abriremos um canal!
Fiquem atrás de mim, amigos!

Eu sou um homem vivo,
Eu caí mil vezes,
Cem vezes - amaldiçoado, cem vezes - celebrado,
E agora me levanto de novo.
Eu amo a bela vida
E nossa grande sujeira.
Quem treme - pode passar,
Quem é covarde - saia do caminho!
Eu chamo o ruim de lixo,
E o bom de beleza.
E se algo não cortar com a mente,
Eu desembrulharei com minha alma.
Para o diabo as lágrimas - delas a tristeza
Nosso tempo não suporta choramingos.
Olhe, velho, para qualquer rosto.
Ele é mais esperto que você e mais cruel!

Refrão:

E eu não sou um fuzilado, eu não estou na prisão,
Embora isso seja o que desejam para mim.
Meu melhor amigo, voluntário-juiz,
Burgues, eu quero você. Haha!
Você é um pedaço de algodão macio nos ouvidos,
Você é um bom pedaço de carne.
Seu grito provoca medo,
Como o Dia do Juízo Final.
Você tem medo de tudo que não pode entender,
Para você só existe o eterno ontem.
Para você, um machado em suas mãos
Em troca de uma pena azul.
Então você mostraria quem você é...
O que aconteceu antes, Gapon?
Nada, amigo, nós vamos te vencer,
E a História te jogará fora!