Liubov'

Amor

Liubov'

Ele viveu muitos anos, ele viveu muitos invernos.On prozhil mnogo let, on prozhil mnogo zim.
Os dias cinzentos se arrastavam, e ninguém ao seu lado.Tianulis' serye dni, i nikogo riadom s nim.
Ele só bebia, comia, dormia. Os dias cinzentos se arrastavam.On prosto pil, el, spal. Tianulis' serye dni.
Os dias cinzentos se arrastavam, eram só eles.Tianulis' serye dni, oni i tol'ko oni.
Céu, ruas, pessoas - tudo na névoa cinza.Nebo, ulitsy, liudi - vse v seroj zole.
A solidão pesa sobre a mesa empoeirada.Odinochestvo stynet na pyl'nom stole.
Ele se arrasta de janela em janela,On petliaet petlej ot okna do okna,
Das quais já não se vê, não se vê Ela -Iz kotorykh uzhe ne vidna, ne vidna Ona -

Refrão:Pripev:
Amor! *4Liubov'! *4

Cidade antiga, bocejando, levantou-se da terra.Staryj gorod, zevaia, podnialsia s zemli.
Ele se livrou do lixo, afastou os navios.On striakhnul s sebia musor, razognal korabli.
Plantou a Nevsky pelada com grama verde.Zasadil golyj Nevskij zelenoj travoj.
O Pilar Alexandrino se cobriu, como sonhos, de folhas.Aleksandrijskij stolp pokrylsia, kak mechtami, listvoj.
Pedro, o Grande, está de férias. Até agora nada!Mednyj Petr v uvol'nenii. Do sikh por net!
Falam que ele se foi, pois o cavalo ficou tanto tempo.Poshel vraznos govoriat, ved' kon' stoial stol'ko let.
Todas as casas de cabeça para baixo, todos perdendo a razão.Vse doma vverkh nogami, vse skhodit s uma.
Lá longe, além da Neva - Ela, Ela! -Von tam vdali, von za Nevoj - Ona, Ona! -

Refrão: *3Pripev: *3

Ele viveu muitos anos, ele viveu muitos invernos.On prozhil mnogo let, on prozhil mnogo zim.
Os dias cinzentos se arrastavam, e ninguém ao seu lado.Tianulis' serye dni, i nikogo riadom s nim.