Liubov', podumaj obo mne

Amor, Pense em Mim

Liubov', podumaj obo mne

Quando o fogo bateu no chão, e as estrelas - agulhas e facasKogda ogon' udaril v plias, a zvezdy - igly-palachi
Quando o destino, na hora marcada, começou a afiar as espadasKogda sud'ba v urochnyj chas oralo plavit na mechi
E o vento já não vive mais e o anjo caído está no fimA veter bol'she ne zhivet i padshij angel na kone
E ninguém espera por ninguém...I nikogo nikto ne zhdet...
Amor, pense em mimLiubov', podumaj obo mne
Cuida de mim no meio do fogo, meu som claro - é pra você, meu amigoKhrani menia sredi ognia, moj svetlyj zvuk - tebe, moj drug
Você alimenta o pão, você acredita no sal, e é leve a cruz e a senha é simplesTy kormish' khleb, ty verish' v sol', i legok krest i prost parol'
E se eu estiver no fundo, amor, pense em mimI esli dazhe ia na dne, liubov', podumaj obo mne

Quando os tempos se tornaram claros e na distância emaranhadaKogda oglokhli vremena i v zakolochennoj dali
Cresce mais uma parede e o mundo, como pesadelos malignosRastet eshche odna stena i mir, kak zlye sny Dali
E você percebe o fraco pulso na pele enrugada do paísI razlichaesh' slabyj pul's v zarosshej kozheiu strane
Mas não fuja do tiro e da bala...No ne ujti ot dul' i pul'...
Amor, pense em mimLiubov', podumaj obo mne

Cuida de mim no meio do fogo, meu som claro - é pra você, meu amigoKhrani menia sredi ognia, moj svetlyj zvuk - tebe, moj drug
Você alimenta o pão, você acredita no sal, e é leve o pecado, e a senha é simplesTy kormish' khleb, ty verish' v sol', i legok grekh, i prost parol'
E se eu estiver no fundo, amor, pense em mimI esli dazhe ia na dne, liubov', podumaj obo mne

Quando a água viva e sábia voltar às cidadesKogda vernetsia v goroda zhivaia, umnaia voda
Continuará o caminho curativo, mesmo que eu não esteja, que alguém estejaProdolzhit utselevshij put' puskaj ne ia, pust' kto-nibud'
Eu serei um pano ao vento, chuvas na sua janelaIa stanu peplom na vetru, dozhdiami na tvoem okne
E, se eu não morrer...I, esli dazhe ne umru...
Amor, pense em mimLiubov', podumaj obo mne

Cuida de mim no meio do fogo, meu som claro - é pra você, meu amigoKhrani menia sredi ognia, moj svetlyj zvuk - tebe, moj drug
Você alimenta o pão, você acredita no sal, e é leve a cruz, e a senha é simplesTy kormish' khleb, ty verish' v sol', i legok krest, i prost parol'
E, se eu estiver no fundo, amor, pense em mimI, esli dazhe ia na dne, liubov', podumaj obo mne