Novye Blokadniki

Novos Bloqueadores

Novye Blokadniki

Isso foi há pouco tempo,Ehto bylo nedavno,
E então você estava lá.I togda byla Ty.
A Amor dançavaTantsevala Liubov'
E queimava as pontes.I szhigala mosty.
Mas, infelizmente, escureceramNo, uvy, pocherneli
Palavras alheiasChuzhie slova
Sobre amor e liberdadeO liubvi i svobode
Como grama podre.Kak gnilaia trava.

A fome apertou nossos ombrosGolod stisnul nam plechi
Entre as lajes de pedra.Mezhdu kamennykh plit.
A indiferença cura aqueles -Ravnodushie lechit tekh -
Cuja alma não dói.Ch'ia dusha ne bolit.
Precisamos de fé e pão,Nam by very i khleba,
Precisamos de sonhos quentes.Nam by teplye sny.
Sem sol e céu,My bez solntsa i neba
Vamos rastejar até a primavera.Dopolzem do vesny.

Refrão:Pripev:
Novos bloqueadores de uma nova guerra. *4Novye blokadniki novoj vojny. *4

Quantos gritos e dores,Skol'ko krika i boli,
Quantas lágrimas e ofensas.Skol'ko slez i obid.
Dê-nos terra e liberdade,Dajte zemliu i voliu,
Dê-nos uma visão alegre.Dajte radostnyj vid.
A liberdade nos foi prescritaNam svobodu po kaple
Pelos médicos.Propisali vrachi.
Bebemos tudo de uma vez,My vse vypili zalpom,
E beliscamos os petiscos.Zakusili sychi.

Casa branca, fumaça branca,Belyj dom, belyj dym,
Gelo branco, correria.Belyj led, sueta.
Não conseguimos nos tornar um templo -Khramom stat' ne sumel -
A arquitetura não é a mesma.Arkhitektura ne ta.
Engolimos esperançaMy glotaem nadezhdu
Com vidro moído.S tolchenym steklom.
Fizemos o Amor -My lepili Liubov' -
Saiu uma Velha com um Remo.Vyshla Baba s Veslom.

Refrão:Pripev:

Refrão:Pripev: