Polnaia luna

Lua Cheia

Polnaia luna

- Klava! Abre!... Klava!! Abre!!...- Klava! Otkroj!... Klava!! Otkroj!!...
KLAVA!!! ABRE-EE-EE!!!KLAVA!!! OTKRO-O-OJ!!!

A lua cheia me observa,Polnaia luna nabliudaet za mnoiu,
Eu saí pro quintal, tô parado na janela.Ia vyshel vo dvor, ia stoiu u okna.
A primavera da manhã afia os dentes na água,Ranniaia vesna poloshchet zuby vodoiu,
Espalhou os dedos no céu, a primavera.Rastopyrila pal'tsy v nebo vesna.
A lua cheia. As nuvens passam,Polnaia luna. Oblaka probegaiut,
Se encolhendo, sem querer, pra não cair na raiva.Sgorbivshis', mimo, ne popast' by vo gnev.
Os cachorros uivam, as vacas mugem,Sobaki mychat, korovy laiut,
Como demônios com chifres. Saíram e foram pro estábulo.Kak cherti s rogami. Otvyli i v khlev.

A lua cheia. Na alma tá tão pesado,Polnaia luna. Na dushe tak toshno,
Não consigo acender, tenho medo de deixar a luz entrar.Ne mogu zakurit', boius' vrubit' svet.
Eu sinto você, mesmo deitado sob a coberta.Ia chuvstvuiu tebia, dazhe lezha pod koshkoj.
Tô com falta de sangue, não tenho mais.U menia otliv krovi, u menia ee net.
A lua cheia. A vila parouPolnaia luna. Derevnia zastyla
Com todos os tratores, bichos e gente.So vsemi traktorami, zveriami, liud'mi.
Só as bruxas fazem magia, as tumbas se agitam,Tol'ko ved'my kolduiut, sheveliatsia mogily,
E as rusalkas emergem, pedindo amor.Da rusalki vsplyvaiut, prosiat liubvi.

A lua cheia vem uma vez por mês,Polnaia luna prikhodit raz v mesiats,
Do mundo pra morte, da morte pra mancha.S miru po smerti, so smerti piatno.
Você - a lei maligna, e tudo te irrita,Ty - zloveshchij zakon, i tebia vse besit,
E eu sei que você - não é ela, é ele.I ia znaiu, chto ty - ne ona, a ono.
A aparição do ventre, cavalo branco,Privedenie lona, belaia loshad',
Cabelos em pé. Círculo de mandrágora.Volosy dybom. Mandovyj krug.
Estrelas nos olhos, cama de casamento,Zvezdy v glazakh, brachnoe lozhe,
Eu dou meu sangue pras suas mãos frias.Ia krov' dlia tvoikh kholodnykh ruk.

Mania, abre! Lida, abre! Lejla, abre! Irina, abre!Mania, otkroj! Lida, otkroj! Lejla, otkroj! Irina, otkroj!
Nadia, abre! Natasha, abre! Katerina, abre! Larisa, abre!Nadia, otkroj! Natasha, otkroj! Katerina, otkroj! Larisa, otkroj!
Inna, abre! Sveta, abre! Marina, abre! Abre! Abre!Inna, otkroj! Sveta, otkroj! Marina, otkroj! Otkroj! Otkroj!

Você - a consciência, você - o clique, eu estive lá desde o nascimento.Ty - soznanie, ty - shchel', ia tam byl do rozhden'ia.
Eu voei, eu soube, mas não consegui achar palavras.Ia letal, ia znal, da ne najti slov.
Você levou tudo. Não vejo salvação.Ty vse zabrala. Ia ne vizhu spasen'ia.
Você veio, e dessa vez eu sou sua presa.Ty prishla, i na ehtot raz ia tvoj ulov.
A lua cheia, pele branca,Polnaia luna, belaia kozha,
Os dentes batem, o mal quer devorar.Zuby stuchat, zlo khochetsia est'.
A lua cheia, você é muito parecidaPolnaia luna, ty ochen' pokhozha
Com algo que não existe aqui.Na nechto takoe, chego net zdes'.
Você - a separação, você - a loucura, você - o pesadelo, a obsessão,Ty - razluka, ty - bred, ty - koshmar, navazhden'e,
Mais sexy que todos, você embriaga sem vinho.Seksual'nee vsekh, ty p'ianish' bez vina.
Miss erotismo-dama, madame do prazer,Miss ehrotika-dama, madam naslazhden'e,
Incompreensível pra nós, querida terra.Neponiatnaia nam, dorogaia strana.
A lua cheia, crateras de pensamentos,Polnaia luna, kratery-mysli,
Buracos negros do outro lado.Chernye dyry na toj storone.
Deus esteja contigo, desça, se enrosque, se pendure,Bog s toboj, opustis', povenis', zavisni,
Eu tô pronto! Então, vem, toca em mim!Ia gotov! Nu, davaj, prikosnis' ko mne!

Vem pra mim!Idi ko mne!