Zhivoj

Vivo

Zhivoj

Sobrevivendo após o golpeVyzhivshij posle udara
Do inverno cruel da OTANNatovskoj, liutoj zimy
A cidade amadureceu para o incêndioGorod sozrel dlia pozhara
Poeira e calor da primaveraPyli i gari vesny

Pessoas em roupas esfarrapadasLiudi v prokisshikh odezhdakh
Jogando fora o peso do geloSbrosiv s sebia tonny l'da
Com os rostos voltados para a esperançaLitsa podstaviv nadezhde
Lembraram do que já foiVspomnili tu, chto byla

Eu estou vivoIa zhivoj
Eu flutuo pelos canais do amorIa lechu po kanalam liubvi
Eu estou vivoIa zhivoj
Eu floresço, se quiser, arranque-meIa tsvetu, esli khochesh', sorvi
Eu estou vivoIa zhivoj
Eu afundo em seus braçosIa tonu u tebia na rukakh
Minha cidade...Gorod moj...
Uma jovem dama, vibranteIunaia, zvonkaia dama
Dorme entre as linhas dos versosSpit mezhdu strochek stikhov
E eu, com uma velha peça de MolièreA ia staroj mol'erovskoj dramoj
Aguardo nos bastidores das palavrasZhdu za kulisami slov

O vento da cobertura de IusupovVeter s iusupovskoj kryshi
Me mostrou o objetivo do caminhoMne ukazala tsel' puti
Coração, por favor, mais calmoSerdtse, pozhalujsta, tishe
Deixe-me chegar à entrada principalDaj do paradnoj dojti

Mudanças que quebramTresnuvshie peremeny
Sobrevivendo na era da pedraVyzhivshij kamennyj vek
Em São Petersburgo, o principal são as paredesV Pitere glavnoe - steny
E ao lado da parede, um homem poetaA u stenki poet chelovek