Mij Niet Gezien Op de Maan

Não Me Veja Na Lua

Mij Niet Gezien Op de Maan

Você não consegue ficar em péJe kunt op de maan
Na lua, não dá pra aguentarNiet op je benen staan
Lá não tem ar nem águaEr is daar geen lucht en water
E se você tá de ressacaEn heb je een kater
Vai cair em (bom dia)Dan val je in (goeiendag)
Uma cratera tão fundaZo'n diepe krater

refrão:refrain:
Não me vejaMij niet gezien
Eu não gostariaIk zou niet willen
A uns quinhentos mil quilômetros de distânciaZo'n vijfhonderdduizend kilometer ver
Só de pensar nisso eu começo a gritarAls ik er aan denk dan ga ik gillen
Lá lá lá láLa la lala
Lá lá lá lá láLa la lalala
Lá lá lá lá lá lá lá láLala lallala lala lalalalala
Lá lá lá lá lá láLa la lalala lalala

Então você anda com sua mulherDan loop je met je vrouw
Tremendo de frioTe rillen van de kou
De repente ela começa a rodar e flutuarOpeens gaat ze tollen en zweven
Isso você pode viver na luaDat kun je op de maan beleven
Então diga tchau (bom dia)Dan zeg maar dag (goeiendag)
E acene mais um poucoEn zwaai nog even

refrãorefrain

Lá não tem caféEr is daar geen cafe
Nem Mar MediterrâneoGeen Middellandse zee
Nenhuma água pra você pescar à vontadeGeen water waar je lekker in kunt vissen
Nenhuma árvore pra você fazer xixiGeen boom waar je tegen kunt psssss
E nenhuma flor (bom dia)En geen bloem (goeiendag)
Igualzinho a LisseNet als in Lisse

refrãorefrain

Não me vejaMij niet gezien
Eu não gostariaIk zou niet willen
Lá lá lá lá lá lá lá láLala lallala lala lalalalala
Lá lá lá lá láLa la lalala lalala