Koffie in de wind

Café ao Vento

Koffie in de wind

Adeus, cidade lindaGoodbye pronkjewail
Vou sentir sua falta, cidade do meu coraçãoIk zal je missen, stad van mijn hart
Rua Pelster, Poele e PeperPelster-, Poele- en Peperstraat
Mercado Ossen, Peixe e GrandeOssen-, Vis- en Grote Markt

O Espelho e o ArmazémDe Spiegel en het Pakhuis
Jolly Joker, Bronx, Casa MaasJolly Joker, Bronx, Huize Maas
Fala da Cidade, o TroubadourTalk of the Town, de Troubadour
A Cesta, a Mala, Bar do KlaasDe Kar, de Koffer, Kroeg van Klaas

Então, até logo, talvez sob a Velha GrisalhaNou, tot ziens, misschien onder d'Olle Grieze
Um café ao ventoKopje koffie in de wind
Ou à tarde, quando o mercado fechar, as Três IrmãsOf 's middags, als de markt gesloten is, de Drie Gezusters in
E eu não saberia tão cedo, o que eu menos quero sentir faltaEn ik zou zo gauw niet weten, wat ik het minst graag missen wil
Os cinco gritos do EDONDe vief piepen van de EDON
Ou a Gangue do Baflo BillOf de Bende van Baflo Bill

Adeus, cidade de Jan RoosGoodbye stad van Jan Roos
Vou sentir sua falta, nunca mais o biscoito do KnolIk zal je missen, nooit meer koek van Knol
Nunca mais no Mercado de PeixesNooit meer naar de Vismarkt
Por um linguado fresquinhoVoor een versgebakken schol

Seis buquês de flores por dezZes bossen bloumen veur 'n tientje
Às cinco horas no mercadoTegen vief uur op de markt
Ou com Homko van der HommesOf mit Homko van der Hommes
Correndo no Parque da CidadeAn 't runnen in 't Stadspaark

Então, até logo, talvez sob a Velha GrisalhaNou, tot ziens, misschien onder d'Olle Grieze
Um café ao ventoKopje koffie in de wind
Ou à tarde, quando o mercado fechar, as Três IrmãsOf 's middags als de markt gesloten is de Drie Gezusters in
E eu não saberia tão cedo, o que eu menos quero sentir faltaEn ik zou zo gauw niet weten, wat ik het minst graag missen wil
O cheiro da fábrica de açúcarWeee lucht van sukerfabriek
Ou a Gangue do Baflo BillOf de Bende van Baflo Bill

Adeus, cidade lindaGoodbye pronkjewail
Vou sentir sua falta, poderosa metrópoleIk zal je missen machtig metropool
Com ótima conexão de tremMet prima treinverbinding
Para Delfzijl e RoodeschoolNaar Delfzijl en Roodeschool

Com o ônibus da cidade para KardingeMet de citybus naar Kardinge
De bicicleta pela HoornsedijkOp de fiets over de Hoornsedijk
Ou a pé com Hans OuwerkerkOf te voet met Hans Ouwerkerk
Pela região de OosterparkDoor de Oosterparkwijk

Então, até logo, talvez sob a Velha GrisalhaNou, tot ziens, misschien onder d'Olle Grieze
Um café ao ventoKopje koffie in de wind
Ou à tarde, quando o mercado fechar, as Três IrmãsOf 's middags, als de markt gesloten is, de Drie Gezusters in
E eu não saberia tão cedo, o que eu menos quero sentir faltaEn ik zou zo gauw niet weten, wat ik het minst graag missen wil
FC Groningen na Telecompetição PTTFC Groningen in de PTT Telecompetitie
Ou a Gangue do Baflo BillOf de Bende van Baflo Bill

Eu não saberia tão cedo, o que eu menos quero sentir faltaIk zou zo gauw niet weten, wat ik het minst graag missen wil
O cavalo morto do Tio Loeks't Dooie peerd van Ome Loeks
Ou a Gangue do Baflo BillOf de Bende van Baflo Bill