Steengrillen in Drenthe

Grelhar Pedras em Drenthe

Steengrillen in Drenthe

A gente vai cedo de manhã já pra láOns va riedt 's murreges vroeg d'r al hin
Primeiro na casa do açougueiro em WapserveenEerst bie slager Drenth langes in Wapserveen
Depois para na bomba da BeepeeDan stopt-ie nog eem bie pomp van Beepee
E leva um grande botijão de gásEn neemt doar 'n grode gasflessechie mee

Não mudou nada desde o Barnie e o Fred't Is nie meer veranderd sinds Barnie en Fred
Que colocaram aquele hunebed láDat hunebed doar hebbn nedergezet
Eles acharam que era uma ótima grelhaZij vonden het 'n steengoeie grill
Então depende de você se não rolarDus ligt 't aan oe as 't bie ie nie wil

Liga na hora pro VVVBel op tied noar VVV
Entre dez e meia duasTussen tiene en hallef twee
Aquele lá em Borger já estava ocupadoDie ene bie Borger, die was al bezet
Mas o de Diever ainda estava livreMoar die bie Diever, die wilde nog net

Depois de umas seis, sete, oito, nove horasNoa zo'n zes, zeven, acht, negen, uur
A pedra já tá na temperaturaBent de steen op temperatuur
Mas leva também um botijão reservaMor neem voor 'n dikke hunebed
Pra um grande hunebed, é bom terOok 'n reserve gasflessechie met

Debaixo da pedra é mais quente que em cimaOnder de steen is 't warmer as boven
Você quase pode usar como fornoDat ken je hoast wel bruukn as oven
É verdade, se você quiserJa, 't is heus woar, as ie 't zol willen
Dá pra grelhar até uma vacaKon oe d'r wel 'n koe in grillen

As pedras estão fervendo de calorDe stienen die bent gloepende hiet
Dá pra colocar um monte de ovelhas láDoar kin ie wel 'n hiele kudde schoapen op kwiet
As vacas já foram, mas vamos verDe koeien bin op, moar we zult wel zien
A gente entende de frango ou pega um joelhoWe snappen een kip of we vangen een knien

Se você quer ou se não querOf ie 't nou wel of of oe het nie wil
Jannie e Allemannie estão nessa grelhaJannie en Allemannie doen an dizze grill
Até nosso pequeno Bart, ele tá fazendo agoraJa, zelfs ons klein Bartje, die doet het nu zo
Ele vai abrir uma fazenda de grelhados de pedraDie begint binnenkort een bruunebonensteengrillboerderij
(Onde?) Em Langelo(Woar?) In Langelo

Não esquece de agradecer pela boa grelhadaLoat nie as dank veur 't lekkere grillen
Linda Drenthe, as delícias e as cascasMooi Drentie de deuzen en de schillen
Por fim, um aviso pra todo mundoTot slot nog een woarschowing veur iedereen
Cuidado, não encoste sua bike na pedraPas op, zet oe fiets nie tegen de steen

Quem não gosta de fondue?Wie holt nie van fonduen
Quem não gosta de gourmet?Wie holt nie van gourmet
Não, aqui em DrentheNee, ons gaat hier in Drenthe
A gente grelha pedras no hunebedSteengrillen op 't hunebed