Love At A High Speed

Amor em Alta Velocidade

Love At A High Speed

Bem, eu tenho pensado nas linhas telefônicas e nas placas de sinalização e elas me lembram a cada quilômetro que você está a cem quilômetros tortuosos de estrada longe daqui.Well I've been thinking about the phone lines and the street signs and they remind me every couple of miles that your're a hundred twisted miles of highway away from here.
E eu odeio sentir que estou mais longe de você e eu sei que seu coração sente isso também. Estou pensando que poderia pegar o trem de volta, porque tem trânsito na 202.And I'm hating feeling farther from you and I know that your heart feels that way too. I'm thinking I could take the train home, 'cause there's traffic on the 202.

E eu tenho um pouco de grana. Acho que poderia voltar, mas não sei se estou realmente pronto para estar de volta onde você está, porque da última vez que conversamos... a gente se estragou.And I've got a little cash. I think that I could probably get back, but I dont know if I'm quite ready to be back where you're at 'cause the last time we talked... we crashed

Então, um brinde a você, um brinde a você e a todas as coisas que você nunca achou que poderíamos ser.So here's to you, here's to you and all the things you never thought we could be.
Um brinde aos monólogos que vendi para seus ouvidos pelo preço de entrar nas suas calças.Here's to the monologues I sold to your ears for the price of gettin' into your jeans.
Você desgastou meu corpo, mas meu corpo não consegue dormirYou've worn out my body but my body cant sleep
E o peso que estou perdendo não é nada atraenteand the weight that I'm losing is'nt a flattering thing
Mas você está sempre desejando sua nicotinabut you're constantly craving your nicotene
Porque você está totalmente a favor do amor em alta velocidade.cause youre all about love at a high speed.
Você está totalmente a favor do amor em alta velocidade e isso não sou eu.you're all about love at a high speed and thats not me

Bem, eu tenho pensado no seu sorriso doce na I-5 e isso me lembra a cada quilômetro que você está a cem quilômetros tortuosos de estrada longe daqui.Well I've been thinking about your sweet smile on the I-5 and it reminds me every couple of miles that your're a hundred twisted miles of highway away from here.
Você diz: "Eu odeio sentir que estou mais longe de você." Bem, as linhas telefônicas funcionam nos dois sentidos e as rodovias também.You say "I'm hating feeling farther from you." Well the phone lines work both ways and the freeways, they do too.
Estou pensando que poderia pegar o trem de volta,I'm thinking I could take the train home,
Porque tem trânsito na 202.cause there's traffic on the 202.

E eu tenho um pouco de grana. Acho que poderia voltar, mas não sei se estou realmente pronto para estar de volta onde você está, porque da última vez que conversamos... a gente se estragou.And I've got a little cash. I think that I could probably get back, but I dont know if I'm quite ready to be back where you're at 'cause the last time we talked... we crashed.

Então, um brinde a você, um brinde a você e a todas as coisas que você nunca achou que poderíamos ser.So here's to you, here's to you and all the things you never thought we could be.
Um brinde aos monólogos que vendi para seus ouvidos pelo preço de entrar nas suas calças.Here's to the monologues I sold to your ears for the price of gettin' into your jeans.
Você desgastou meu corpo, mas meu corpo não consegue dormirYou've worn out my body but my body cant sleep
E o peso que estou perdendo não é nada atraenteand the weight that I'm losing is'nt a flattering thing
Mas você está sempre desejando sua nicotinabut you're constantly craving your nicotene
Porque você está totalmente a favor do amor em alta velocidade.cause youre all about love at a high speed.
Você está totalmente a favor do amor em alta velocidade e isso não sou eu.you're all about love at a high speed and thats not me