't Is goed in 't eigen hart te kijken
't is goed in 't eigen hart te kijken
Nog even voor het slapen gaan
Of ik van dageraad tot avond
Geen enkel hart heb zeer gedaan
Of ik geen ogen heb doen schreien
Geen weemoed op een wezen lei
Of ik aan liefdeloze mensen
Een woord van liefde zei
En vind ik in het huis van mijn hart
Dat ik een droefenis genas
Dat ik mijn handen heb gewonden
Rondom een hoofd dat eenzaam was
Dan voel ik op mijn lippen
De goedheid lijk een avondzoen
't is goed in 't eigen hart te kijken
En zo zijn ogen toe te doen
É bom olhar para o próprio coração
'É bom olhar para o próprio coração
Só mais um pouco antes de dormir
Se de amanhecer até a noite
Nenhum coração eu fiz sofrer
Se eu não fiz ninguém chorar
Nem tristeza em alguém deixei
Se eu não disse uma palavra de amor
Para pessoas sem amor, eu sei
E se eu encontro na casa do meu coração
Que eu curei uma tristeza
Que eu envolvi minhas mãos
Em torno de uma cabeça solitária
Então sinto nos meus lábios
A bondade como um beijo de boa noite
É bom olhar para o próprio coração
E assim fechar os olhos também.