Angyal Babilonban

Anjo na Babilônia

Angyal Babilonban

Se você ouvir minha voz de novo, olhe pra mimHa figyeled a hangom újra, nézz rám
Se precisar falar, então fale comigoHa szólnod kell hát beszélj hozzám
E seus olhos vendados vão enxergar de novoés bekötött szemed majd újra lát
Para as perguntas que vêm do fogoA tûzbõl jövõ kérdésekre
A resposta vem do fogo para o céutûzbõl jön a válasz az égre
Minhas palavras eu vou reescrever com sangueszavaimat majd vérrel írom át
Ainda na sombra dos desejos que dormem em vocêMég a benned alvó vágyak árnyán
Uma solidão brilhante esperatisztán csillogó magány vár
Mas eu vou te guiar e você vai ver de novode kivezetlek majd és újra látsz
Você poderá ver entre as linhasLáthatod majd a sorok között
O sonho de um coração que se esforçaa megfeszített szívének álmát
Através da cidade dos sonhos queimadosaz elhamvasztott álmok városán át
Acalme meu fogo que já não brilha maisAltass el tüzemnek nincs fénye már
Você me beijou há muito tempoArcomra régen csókoltál
Atrás dos espelhos eu escondo sua luzTükrök mögé rejtem fényed
E assim como o sol poente renasces ahogy a nyugvó nap is újra éled
Que sua alma descanse pela noite aforaszunnyadjon a lelked az éjjen át
A luz que escondi atrás dos espelhosA tükrök mögé rejtett fényed
Renasce com o novo diaa kelõ nappal újra éled
Que sua alma descanse pela noite aforaszunnyadjon a lelked az éjjen át
Acalme meu fogo que já não brilha maisAltass el tûzemnek nincs fénye már
Você me beijou há muito tempoArcomra régen csókoltál
Sem você a chama se cansaNélküled megfárad a láng
Embala-me de novo como seu filho, paiRingass újra gyermekedként atyám