Violett

Violeta

Violett

Aqui estou de novo, vim até vocêItt vagyok újra, eljöttem hozzád
Me deito na sua cama, fecho os olhosÁgyadra fekszem, szemeim betemetem
Um fragmento de cristal brilha no meu rostoFénylő kristályból arcomon szilánk

Através das fendas das pálpebras tremulantesVergődő pillák résein át
A realidade visível se despedaçaDarabokra hullik a látható való
Um mundo girando em um azul vertiginosoKékségben ringó szédülő világ

Aqui estou de novo, vim até vocêItt vagyok újra eljöttem hozzád
Uma memória vibrante na sala através das paredesVibráló emlék a szoba a falakon át
Uma profundidade turbilhonante espera o cheiro das pétalasÖrvénylő mélység szirmok illata vár

Mergulhe em minha pele, me alimente com seu venenoBőrömbe mélyedj, mérgeddel éltess
O orvalho do seu mel pousa no meu rostoArcomra mézed harmata száll
Quebre minha luz, esconda se eu pedirTörd össze fényem, rejtsd el ha kérem
Longe, além do arco-írisMessze a szivárvány után

Mergulhe em minha pele, me alimente com seu venenoBőrömbe mélyedj, mérgeddel éltess
O orvalho do seu mel pousa no meu rostoArcomra mézed harmata száll
Quebre minha luz, esconda se eu pedirTörd össze fényem, rejtsd el ha kérem
Longe do arco-írisMessze a szivárvány

Fui uma estrela solitária, fui mil olhos de poeiraVoltam magányos csillag, voltam ezer szem por
Já fui uma fronteira infinitaVoltam már végtelen határ
Fui uma pequena gota de lágrima, fui uma nuvem de chuvaVoltam kis apró könnycsepp, voltam esőfelhő
Fui um imenso oceanoVoltam hatalmas óceán

Fui uma estrela solitária, fui mil olhos de poeiraVoltam magányos csillag, voltam ezer szem por
Já fui uma fronteira infinitaVoltam már végtelen határ
Fui uma pequena gota de lágrima, fui uma nuvem de chuvaVoltam kis apró könnycsepp, voltam esőfelhő
Fui um imenso oceanoVoltam hatalmas óceán

Mergulhe em minha pele, me alimente com seu venenoBőrömbe mélyedj, mérgeddel éltess
O orvalho do seu mel pousa no meu rostoArcomra mézed harmata száll
Quebre minha luz, esconda se eu pedirTörd össze fényem, rejtsd el ha kérem
Longe, além do arco-írisMessze a szivárvány után

Mergulhe em minha pele, me alimente com seu venenoBőrömbe mélyedj, mérgeddel éltess
O orvalho do seu mel pousa no meu rostoArcomra mézed harmata száll
Quebre minha luz, esconda se eu pedirTörd össze fényem, rejtsd el ha kérem
Longe do arco-íris...Messze a szivárvány...