Tradução gerada automaticamente
I'm free
De Indispensables
Estou Livre
I'm free
INTROINTRO
Lábios de Tique: Grafton Records, bebêTick lips: Grafton Records Baby
Junior Reid: Indispensáveis,Junior Reid: Indispensables,
Tique: ÉTicklips: Yeah
Junior Reid: ao lado de Junior ReidJunior Reid: along side Junior Reid
Tique: é isso mesmo, ÉTicklips: that's what it is YEAH
Junior Reid: É um rap, mesma velocidade, JR, uma família de sangue, um sangue é a ÁfricaJunior Reid: It's a rap, Same speed, JR, One blood family, one blood is Africa
Nunca troque um continente por uma ilhaNever give away a continent for an Island
RefrãoChorus
LENNY: diga que estou livreLENNY: say I'm free
Junior Reid: oh''''Junior Reid: oh''''
LENNY: estou livre finalmenteLENNY: I'm free at last
Junior Reid: éJunior Reid: yeah
LENNY: sem mais correntes me segurando, DIGALENNY: no more chains holding me SAY
LENNY: tá tudo certoLENNY:its alright
JUNIOR REID: TÁ TUDO CERTOJUNIOR REID: ITS ALL RIGHT
LENNY: sem mais escravidão em nossos paísesLENNY:no more slavery in our countries
É tão bomIt's so nice
Diga que estou livre, estou livre finalmenteSay I'm free, I'm free at last
TICK LIPS (DE INDISPENSABLES) VERSO 1TICK LIPS (DE INDISPENSABLES) VERSE 1
Você nunca pensou que voltaríamos com o remixYour never thought we'll be coming back with the remix
Esta é a celebração da liberdade, você está comigo, éThis is the celebration of freedom are you with me yeah
Acho que é hora de você se levantar pelos seus direitosI think its time for you to stand up for your right
Não importa quão difícil seja, não desista da lutaNo Mather how hard it is don't give up the fight
Jesus morreu para que os cristãos fossem livres, assim como Maomé abriu caminho para os muçulmanos serem livresJesus died for Christians to be free, like Mohamed made way for Muslims to be free
Não deixe o governo nos fazer viver com empregos pequenos, não seja um escravo sexualDon't let the government make us leave with the petit jobs, don't be a sex slave
Querida, feche suas calcinhas. Tem que respeitar minha cultura, é isso mesmo! Para a tradição me escolher uma esposa, isso não tá certo, a verdade é minha arma, meu escudo é a sabedoria, como o Rei espartano pronto para morrer pela liberdade. Alegrem-se, meu povo, declarem liberdade, eduquem seus filhos, deixem-nos saber o que é liberdade, de drogas, armas, guerra, protestem para serem livres, do racismo e da escravidão, alegrem-se porque estamos livres.Shorty zip your panty's up. Got to respect my culture yeah right! For tradition to choose me a wife that isn't right, truth is my weapon, my shield is wisdom, like King of Spartan ready to die for freedom. Rejoice my people, declare some freedom ,educate your children let them know what is freedom, .from drugs, guns, war protest to be free, from racism and slavery rejoice 'cos we ' free.
RefrãoChorus
LENNYLENNY
diga que estou livresay I'm free
estou livre finalmenteim free at last
sem mais correntes me segurando, DIGAno more chains holding me SAY
tá tudo certoits alright
sem mais escravidão em nossos paísesno more slavery in our countries
é tão bomits so nice
Diga que estou livre, estou livre finalmenteSay I'm free, I'm free at last
JUNIOR REID verso 2JUNIOR REID verse 2
Junior Reid….Junior Reid….
Eu tenho um sonho que um dia este mundo deve se unirI have a dream that one day this world must come together
Eu tenho um sonho que não haverá mais guerra na ÁfricaI have a dream that there be no more war in Africa
Eu tive um sonho que um dia todas as crianças escravas estarão livres da diásporaI had a dream that one day all slave children will be free from the Diaspora
África……………… e estaremos caminhandoAfrica……………… and we'll be walking
Estaremos caminhando lá, conversando lá (Na África) caminhando láWe'll be walking down there, talking down there (In Africa) walking down there
Ruas douradas (Na África) caminhando lá, conversando lá (Na África) caminhando lá, ruas douradas.Golden streets (In Africa) walking down there, talking down that (In Africa) walking down that Golden streets.
Refrão ao lado de Junior ReidChorus along side Junior Reid
Na África ……In Africa ……
Leão e tigre estarão lá, não há guerra láLion and the tiger will be down there, isn't no war down there
Toda a minha família está lá, grande celebração lá, amem uns aos outros láAll of my family down there, big celebration down there, love one another down there
Não me mate, irmão, lá, leste e oeste dizem que tentamos lá, bastante dancehall e diversão láDon't kill me brother down there, east and West says we try it down there, enough dancehall and flexing down there
PonteBridge
FlautaFlute
LennyLenny
LENNY VERSO 3LENNY VERSE 3
É bom saber que estou livreIt's good to know that I am free
Então não preciso sofrer ou passar necessidade, éSo I don't need to suffer or lack yeah
Vamos quebrar as correntes da pobrezaWe'll break the chains of poverty
E estaremos livres da injustiça, livres da injustiçaAnd we'll be free from injustice free from injustice
Agora estou sentado com uma COROA em mimNow am sitting with A CROWN ON me
E farei história, oh '''''''''''And I'll be making history oh '''''''''''
Se você não sabe, agora você sabe a verdadeira razão disso tudo,If you don't know, now you know the real course of this is for,
É hora de acender suas luzes, não importa a situação.Its Time to put your lights up no Mather the situation.
Refrão LENNYChorus LENNY
diga que estou livresay I'm free
estou livre finalmenteim free at last
sem mais correntes me segurando, DIGA correntes me segurandono more chains holding me SAY chains holding me
tá tudo certo, tá tudo certoits alright its all right
sem mais escravidão em nossos paísesno more slavery in our countries
é tão bomits so nice
diga que estou livre, estou livre finalmentesay I'm free, I'm free at last



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de De Indispensables e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: