Hacerte Mujer (Arcángel & de La Ghetto)

Fazer de Você Minha Mulher

Hacerte Mujer (Arcángel & de La Ghetto)

E aí, e aí!Hey yow!
No mundo já existiram muitas maravilhasEn el mundo an existido muchas maravillas
Mas diante dos meus olhos, nenhuma é maior que vocêPero ante mis ojos no hai una mas grande que ud
Maravilhosa é sua miradaMaravillosa su mirada
E maravilhosa é sua essênciaY maravillosa su ser
De parte do Arcángel e de La GhettoDeparte de arcangel y de la ghetto
Memo, essa é a revoluçãoMemo esta es la revolucion

Quero te levarQuiero llevarte
Pouco a pouco fazer de você minha mulherPoco a poco hacerte mi mujer
Mulher, devagar até o amanhecerMujer, lento hasta el amanecer
Quero te encher de muita paixãoQuiero llenarte de mucha pasión
E amar, e você vai fazerY querer, y vas a hacer
O que é ruim em mim desaparecerLo malo en mi desaparecer

Me lembro daquele entardecerMe acuerdo aquel atardecer
Que você se entregou, se fez minha mulherQue te entregaste, te hiciste mi mujer
Você e eu vendo o amanhecerTú y yo viendo el amanecer
Nunca pensei que isso ia acontecerNunca pensé que esto iba a suceder
Foi um sonho realizadoFue un sueño hecho realidad
Pela sua sorriso, me deixei levarPor tu sonrisa me deje llevar
E aqueles olhos que me hipnotizaramY esos ojos que me hipnotizaron
E aquelas curvas que me provocamY esas caderas que me provocan
(quero te ter...)(quiero tenerte...)
(mulher, mulher, mulher...)(mujer, mujer, mujer...)
(chega mais...)(acércate...)
Eu me lembro como se fosse ontemYo me acuerdo como si fuera ayer
A primeira vez que te viLa primera vez que te vi
Foi algo incrívelFue algo increíble
Uma sensação muito intensaUna sensación demasiado terrible
Dentro do meu coraçãoDentro de mi corazón
Como se fosse uma explosãoComo si fuera una explosión
Senti o impacto do seu olharSentí el impacto de tu mirada
Que me pesava, algo estranho me aconteciaQue me pesaba, algo raro me pasaba
Eu nunca imaginava que esse dia chegaria pra mimYo nunca imaginaba que este día a mi me llegaría
O amor à primeira vista...El amor a primera vista...
Não precisa de aliança pra ser minha mulherNo necesita una sortija para ser mi mujer
Só tem que ser fiel e acreditar em mimSolamente tiene que ser fiel y creer en mí
Saber que eu nunca vou te decepcionarSaber que yo nunca te fallare
Sempre vou te amar porque nosso amor é flexívelSiempre te amare porque nuestro amor es flexible
Incompreensível, indestrutívelIncomprensible, indestructible
Que como a droga nunca vai acabarQue como la droga nunca se va a acabar
E no meu coração, baby, você sempre vai estarY en mi corazón, nena, siempre tu vas a estar
E pra mim, isso é o melhorY para mi esa es la mejor

Quero te levarQuiero llevarte
Pouco a pouco fazer de você mulherPoco a poco hacerte mujer
Mulher, devagar até o amanhecerMujer, lento hasta el amanecer
Quero te encher de muita paixãoQuiero llenarte de mucha pasión
E amar, e você vai fazerY querer, y vas a hacer
O que é ruim em mim desaparecerLo malo en mi desaparecer

Se eu te olho e você me olha de voltaSi yo te miro y pa' atrás tu me miras
Acho que é hora de você se tornar minhaYo creo que es hora de que te hagas mía
Chegou o momento de realizar sua fantasiaLlego el momento de que cumplir tu fantasía
E fazer coisas que seu gato não faziaY hacerte cosas que tu gato no te hacia
Enquanto você se aproxima, eu me aproximoMientras te pegas pa' atrás yo me pego
Com muita vontade de acariciar seu cabeloCon muchas ganas acariciar tu pelo
Beijo sua boca com sabor de carameloBeso tu boca con sabor a caramelo
À noite eu penso em você, mai, você é meu desejoEn la noche te pienso, mai, tú eres mi anhelo
Vem comigo, mai, que eu não tenho pressaVente conmigo, mai, que yo no tengo prisa
Sinta a brisa como sua pele amoleceSiente la brisa como tu piel suaviza
Tem algo no seu olhar que me encantaHay algo en tu mirada que me hechiza
Quando te toco, minha pele arrepiaCuando te toco mi piel se eriza

Quero te levarQuiero llevarte
Pouco a pouco fazer de você mulherPoco a poco hacerte mujer
Mulher, devagar até o amanhecerMujer, lento hasta el amanecer
Quero te encher de muita paixãoQuiero llenarte de mucha pasión
E amar, e você vai fazerY querer, y vas a hacer
O que é ruim em mim desaparecerLo malo en mi desaparecer

Aumenta um pouco o microfone!Sube un poquito el micrófono!
E aí! (eu!)Hey! (yo!)
Há um tempo esse gênero!Desde hace tiempo este genero!
Estava esperando uma revolução!Estaba esperando una revolución!
Sim!Si!
Memo!Memo!
Arcángel & de La Ghetto!Arcángel & de la ghetto!
Fazem parte da sua!Se hacen participe de la tuya!
Presente, ok?Presente, ¿ok?
Diretamente da fábrica do flow!Directamente desde la factoría del flow!
O beco!El callejón!
Aha!Aja!
A pérola!La perla!
Essa é uma evolução diferente!Esta es una evolución distinta!
Do que é baby records!De lo que es baby records!
Sosa!Sosa!
Arcángel, pra!Arcángel, pa'!
De La Ghetto!De la ghetto!
É!Yeah!
Prrra!Prrra!
Você me copia?¿me copias?
Prrra!Prrra!

[zion][zion]

Porque nem todas as companhias!Porque no todas las compañías!
Podem se chamar flow!Se pueden llamar flow!
Se não têm isso, pra!Si no lo tienen, pa'!