Tradução gerada automaticamente

Tiradera Pa Ñengo Flow
De La Ghetto
Tiradeira Para Ñengo Flow
Tiradera Pa Ñengo Flow
O undertaker subo a mil e acabo com os breaksEl undertaker subo a full y les fundo los breakes
Vocês todos têm fotos minhas nos papéisUstedes toos tienen fotos mías en su papers
Sou milionário desde os dezenoveYo soy millonario desde que tengo diecinueve
E deposito vinte e cinco mil todo dia de quintaY deposito veinticinco mil pesos todos los jueves
Hey, parça! limpa o pudim e passa o pincelHey papillo! limpia el pudin y pasa el cepillo
Que eu vou alugar pra guardar todos os milhõesQue te lo voy alquilar para almacenar todos los millons
Salta o cercado, o chato tem um vício de peladoSal brincando el cerco, el chata tiene un vicio e pelco
Sai pra rua e todo mundo grita: ñengo, tu é um porco!Sale pa la calle y todos le gritan: ñengo tu ereun puelco!
Você não serve. e tá procurando formas de me medirUsted no sirve. y están buscando formas pa medirme
Falta como umas cem empresas pra me destruirTe hacen falta como cien compañías pa destruirme
Você não tem rifle, muito menos full, no meu vocabulárioUsted no tiene rifle, mucho menos full, en mi vocablo
Diz que é da rua e nunca viu burro nem no estábuloDices que eres calle y no has visto burro ni en el establo
Tu sabe do que falo... a realidade te dá complexoTu sabes lo que hablo... la realidad te da complejo
Os supostos bregadores andam todos em carros velhosLos supuestos bregadores andan todos en carros viejos
Zueiros, eu disse, atirem com os melhoresJodedores le dije tírenme con los mejores
Que a ñengo eu varro, e nem vou ligar os motoresQue a ñengo yo lo barro, y no voy ni a prender motores
Não se frustre. eu sei que tá quebrado, assim a ajustesNo te frustres. yo se que estas pelao, así a ajustes
Mas não tem desculpa pra usar joias de mentiraPero no hay excusa pa estar usando prendas de embuste
Eu dou de graça. leva dez anos e não dá nem um golpeYo regalo. llevas diez años y no das ni un palo
Eu sou o golpe, tenho rifle e também os halo!Yo soy el palo, tengo rifle y también los halo!
(teléfono)(teléfono)
Full records: full feka! andam todos com a cintura moleFull records: full feka! andan todos con la cintura hueca
Não têm vereta e muito menos letra na cadernetaNo tienen vereta y mucho menos letra en la libreta
Ouviu, chato, colocaram duzentos pra eu assinarOíste chata, pusieron doscientos pa que firmara
E eu disse pro seu chefe: mamá-me o bicho! isso foi na sua cara!Y le dije a tu jefe: mámame el bicho! eso fue en tu cara!
Cata bem. aqui tá seu break de promoçãoCoge bon. aquí está tu break de promoción
Tu nunca vai estourar e já gravou até com donTu nunca te vas a pegar y has grabao hasta con don
Não é ameaça, eu os sinalizo e a cápsula os traçaNo es amenaza, yo los señalo y el capsula los traza
Me engajo na curta pra entrar na praçaMe engancho en la corta pa entrar a plaza
Essa movie eu vivoEsta movie me la vivo
Os amasso toda vez que escrevoLos apachurro cada vez que escribo
Tu me diz mue-k mmm sigo! (he he he)Tú me dices mue-k mmm sigo! (he he he)
Eu tenho muito combo, eu tenho muitas gatas, muita granaYo tengo mucho combo, yo tengo muchas gatas, mucha lana
Muita probabilidade de que tu morra amanhã,Mucha probabilidad de que tú te mueras mañana,
Te suicides. aprenda que minha força não se medeTe suicides. aprendas que mi fuerza no se mide
Escreve num papel: eu quero, combo. ñengo se despede.Escribe en un papel: los quiero, combo. ñengo se despide.
Não me toque. a pelse te tem ouvindo vozesNo me roces. la pelse te tiene escuchando voces
E o príncipe como um furacão categoria dozeY el princi como un huracán categoría doce
Eu subo pra full records, te esvazio a maquininhaYo subo pa full records, te vacio el maquinilla
Que amanhã têm a ñengo com o cu e a massinhaQue mañana tienen a ñengo con el cuju y la masilla
Encha o buraco. aqui está seu bilhete da loteriaLlena el roto. aquí sta tu billete de la loto
Eu negocio entre as freiras conectado com o que é do cotoYo brego entre las monjas conectao con lo del coto
Mere broco, explica como eu os desempotroMere broco explícale como yo los desempotro
Que essa é a metro e nós mandamosQue esta es la metro y mandamos nosotros
(teléfono)(teléfono)
Armados e perigosos é o quê?, se vocês estão todos assustadosArmaos y peligrosos es qué?, si ustedes están todos asustaos
Como eu vou apagar a ñengo?, se o cara já tá apagadoComo yo voy a apagar a ñengo?, si el tipo ya esta apagao
Leva dez anos na rua, procurando ver quem o engoleLleva diez años en la calle, buscando a ver quien lo traga
Vocês são todos um bando de merda, o único que serve é yagaUstedes son toos uno chorro e mierda, el único que sirve es yaga
Roupa velha. aqui desde o combo que não se entregaRopa vieja. aquí desde el combo que no se deja
Não te resta estar roncando com essa boca de idiotaNo te queda estar roncando con esa boca pendeja
Que se o pente, caracol, que se a cor, sempre é a mesmaQue si el peine, caracol, que si el color, siempre es lo mismo
Como o mesmo tema quinze vezes, yampi muda o ritmo!Como el mismo tema quince veces, yampi cambia el ritmo!
Tô pegando fogo! tu sabe o que às vezes me dá pena:Im on fire! tú sabes lo que a veces me da pena:
Que passe tantos temas, brother, mas nunca soaQue pases tantos temas brother, pero nunca suenas
Sei que às vezes eu tô mal, mas, não sei, me pareceSe que a veces yo estoy mal, pero, no sé, a mi me parece
Que esse tema tu vai ouvir por uns cinco mesesQue este tema lo vas a escuchar como por cinco meses
Eu as pego. riem na rua e eu faço festasYo las pego. se ríen en la calle y yo hago partys
Tu sabe quem eu sou: o das palmas, o milionárioTú sabes quien yo soy: el de palmas, el millonary
O de quintana, o de manuela, o da fal, o das erresEl de quintana, el de manuela, el de la fal, el de las erres
Que se não fechar a boca, eu vou fazer com que te a fechemQue si no cierras la boca, yo vuo a hacer que te la cierren
Ouça, memo. essa galera tá pedindo meu relevoOye memo. esta gente esta pidiéndome relevo
E a quem se piratiou, parça? aqui tá o tema novo.Y a quien se pirateo, papillo? aquí está el tema nuevo.
Mera jaime, vamos pra caderneta, eu pago o adiantamentoMera jaime vamos a libreta, yo pago el avance
Das camisas de full records e que em paz descansemDe las camisas de full records y abajo que en paz descansen
(que em paz descanse full records, ha ha!)(que en paz descanse full records, ha ha!)
Muito respeito a todos esses bairros, a todos esses caseríos, a essa gente de Bayamón.Mucho respeto a todos esos barrios, a todos esos caseríos, a esa gente de de bayamón.
Mera ñengo, eu te ajudei mil vezes, te emprestei grana mil vezes, você se pautou nos meus vídeos e essa é a última vez que te ajudo, ouviu?Mera ñengo, yo te ayudao mil veces, te prestao chavos mil veces, te has pautao en mis videos y esta es la última vez que te ayudo, oíste?
Porque essa, essa tiradeira de merda que você me fez, você arrumou uma pautinha aí; mas mera, isso é de porco, você não serve. (correa: nós somos a fal)Porque esta, esta tiraera pendejita que me hiciste, te buscaste una pautita ahí; pero mera eso es de puerco, usted no sirve. (correa: nosotros somos la fal)
E na rua você é um infeliz.Y en la calle tú eres un infeliz.
Correa:Correa:
Quintana, manuela, san josé, jurutungo, as freiras, as margaridas, o mirador, as casas, canteraQuintana, manuela, san josé, jurutungo, las monjas, las margaritas, el mirador, las casas, cantera
A william, canais, a perla, monte terra, guanamato, o koki, villa kennedy, o toa, selle, o pradoLa william, canales, la perla, monte tierra, guanamato, el koki, villa kennedy, el toa, selle, el prado
A andalia, monteatillo, sabana abaixo, torre sabana, caguas, usco, monte pal, ponce, villa palmera.La andalia, monteatillo, sabana abajo, torre sabana, caguas, usco, monte pal, ponce, villa palmera.
Nós somos um monte...Nosotros somos un montón...
Ouça! ñengo! você é um porco, meu irmão.Oye! ñengo! tú lo que eres, es un puerco mi hermano.
Você se pautou com a gente, comeu com a gente, viveu com a gente, e depois nos ataca.Usted se pautó con nosotros, comió con nosotros, vivió con nosotros, y después nos tira.
Mas você sabe o quê?, você não serve, meu irmão, você não é um homem, você não tem rua.Pero tú sabes qué?, usted no sirve mi hermano, usted no es un hombre, usted no tiene calle.
Parça! mamá-me o bicho você, e cague na sua mãe você!Papillo! mámame el bicho tú, y cágate en tu madre tú!
Nós temos poder. sem dar a mínima pra full records.Nosotros tenemos poder. sin cojones me tiene full records.
Estamos a mil. vamos estourar a companhia se se lambem.Estamos a fuego. les vamos a estrellar la compañía si se lamben.
Atenciosamente: correa. tranquilinhos! hahaha!Atentamente: correa. tranquilitos! hahaha!



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de De La Ghetto e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: