
GANAS (remix) (part. ROA, Clarent, Luar La L, Kris R. y Blessd) [explícita]
De La Rose
VONTADE (remix) (part. ROA, Clarent, Luar La L, Kris R. e Blessd) [explícita]
GANAS (remix) (part. ROA, Clarent, Luar La L, Kris R. y Blessd) [explícita]
(Ai, meu amor)(Ay, mi amor)
Oi, meu bem, sou o cara que mexe com você, vamos ser sincerosHola, bebé, soy el que te encanta, pa' ser honestos
Foi pra você que eu fiz o verso de POLOS OPUESTOSA ti te hice el verso de POLOS OPUESTOS
Aquele que é seu mestre na camaEl que en la cama es tu maestro
Meu bem, eu não consigo viver imaginando outro cara te tocandoBaby, yo no puedo vivir imaginándome que otro te ha toca'o
Gata, é, talvez eu mate ele, porque agora essa buceta é minhaMa', yeah, puede que lo mate porque ahora ese toto es mío
Meu amor, vamos transar como se eu fosse morrer amanhãMi amor, vamo' a chingar como si morimos mañana
Minha maldita obsessão, você sabe que já faz tempo que eu tô com vontade de vocêMi maldita obsesión, tú sabes que hace tiempo ya te tengo gana'
Qual é o seu mistério?¿Cuál es tu misterio?
A gente já ficou, já conversouHemos chimbea'o, hemos habla'o
Mas não chegamos a nada, você não me leva a sérioA nada hemos llega'o, tú no me tomas en serio
A gente não mistura sentimentos, você é viciada em transarNo metemos sentimientos, tú enferma por culear
Vo-você tentou me esquecer, mas já cansou do FERXXOQui-quisiste olvidarme, pero ya te aburriste de FERXXO
Tô quase comprando uma passagem pra você só pra te largar no aeroporto'Toy que te compro un vuelo y te dejo en el aeropuerto
Conheço até suas pintas, sou especialista em vocêReconozco tus lunares, de ti yo soy experto
Real até a morte, o que a gente tem nunca vai morrer, gataReal hasta la muerte, lo nuestro nunca estará muerto, ma'
Transar é pura química, dopaminaChingando es puro efecto, dopamina
Eu gozo dentro e te engravido, como o Kris fez com a KarinaMe voy adentro y te preño, como hizo Kris con Karina
O que a gente tem é pra sempre, nessa e na outra vidaLo de nosotro' es pa' siempre, en esta y en la otra vida
Você e eu temos um pacto, como Wheeler e ZamiraTú y yo tenemo' un pacto, como Wheeler con Zamira
Sobe em cima de mimTrépate encima de mí
Tô louco pra te comer bem gostoso, filha da puta, e te fazer gozar'Toy loco de chingarte bien rico, hija de puta, y hacerte venir
O que a gente tem é pra sempre, Anuel e Karol GLo de nosotro' es pa' siempre, Anuel y Karol G
Podendo ter quem eu quiser, eu escolho você (prr)Pudiendo tener lo que yo quiera, yo te escojo a ti (prr)
Me diz, gata, se você quiser, a gente repeteDime, mami, si quiere' y lo repetimo'
Momentos antigos, revivimos tudo com sexoMomentos viejos con sexo los revivimo'
Você me pediu tempo, e a gente se perdeu nesse tempoTú me pediste tiempo, en ese tiempo, nos perdimo'
Eu nunca vou te perder como a TINI perdeu a MikoYo nunca vo'a perderte como TINI perdió a Miko
Se você se esconder, eu vou te procurarSi te esconde', vo'a buscarte
Pode me bloquear, que eu vou atrás de vocêBloquéame, vo'a llegarle
Tem uma amarração entre a genteTú y yo tenemo' un amarre
Eu sei que sou louco, mas você e eu somos iguaisYo sé que estoy loco, pero tú y yo somo' iguale'
Você quer me fazer apaixonarQuieres enamorarme
E eu tô louco pra transar com vocêY yo loco de chingarte
Daqui não tem saídaDe aquí no hay salida
Você é minha até eu decidirTú eres mía hasta que yo decida
Você quer me fazer apaixonarQuieres enamorarme
E eu tô louco pra transar com vocêY yo loco de chingarte
Daqui não tem saídaDe aquí no hay salida
Você é minha até eu decidirTú eres mía hasta que yo decida
Eu te conheço, gataYo a ti te conozco, ma'
Essa vida vai passar, mas, em outra, você vai ter que me amarSe nos va a ir esta vida, pero, en la otra vida, me vas a tener que amar
Pra mim, você era minha vida, mas é assim que a vida é, olha como você me retribuiuUsted pa' mí era mi vida, pero así es la vida, cómo me llegó a pagar
Me-me-me-me-me-me-diz, gata, se você quiser, a gente repeteDi-di-di-di-di-di-dime, mami, si quiere' y nos repetimo'
Momentos antigos, revivimos tudo com sexoMomentos viejos, con sexo los revivimo'
Você me pediu tempo, e a gente se perdeu nesse tempoTú me pediste tiempo, en ese tiempo, nos perdimo'
Me diz se a gente se encontra no lugar onde a gente ficavaDime si nos vemo' en el lugar que nos comimo'
Quero transar com você mais uma vezQuiero culearte una vez más
Te busco na Mercedes-Benz Classe G, te coloco no banco de trás (shh)Te recojo en la G-Class, te meto en la parte de atrás (shh)
Você sabe do que eu sou capaz, não importa se tem mais alguémSabes de lo que soy capaz, no importa si hay alguien más
Você é minha até eu decidirTú eres mía hasta que yo decida
E tudo dói, mas eu finjo que não ligoY todo duele, pero me hago el loco
Eu não te esqueço, e você também não me esqueceYo a ti no te olvido, tú a mí tampoco
Tive que apagar todas as fotosTuve que borrar todas las fotos
O que a gente tinha ficou no passadoQuedó en el olvido lo de nosotros
Não, não, nãoNo, no, no
Fala a verdade, amor, se você me esqueceuHable claro, amor, si fue que me olvidó
Ninguém fica tão bem junto quanto a genteNadie se ve tan chimba como tú y yo
(Se tem outra pessoa, eu te dou seu espaço, mas vamos fazer isso)(Si hay alguien más, yo te doy tu espacio, pero hagámoslo)
(Ei, meu amor, quando você vai me levar pra Medellín?)(Oye, mi amor, ¿cuándo me va' a llevar pa' Medallo?)
Ai, meu bem, eu sou sua gostosinha (gostosinha)Ay, baby, yo soy tu chimbita (chimbita)
Transar com você me deixou caidinha (uh)Esos polvos tuyo' a mí me tienen tragaíta' (uh)
De primeira, você me deixa molhada como uma piscina (piscina)1A, tú me deja' una piscina (piscina)
Esse pau é meu, gato, até em outra vida, eiEse bicho es mío, papi, hasta en otra vida, ey
Mas eu não tô a fim de te amar, meu bemPero no estoy en amarte, bebé
Eu quero transar com você outra vezYo quiero culearte otra ve'
Meu bem, eu sabia que, sem mim, aquela seria a última vezBaby, yo sabía que sin mí iba a ser la última ve'
Eu manifestei isso quando deixei a calcinha no seu carroYo lo manifesté, cuando el panty en tu carro dejé
Você pode transar com outra, pode fazer o que quiserCon otra puedes chingar, puedes chimbear
Te dou dois dias, mas você vai voltarTe doy dos día', pero tú va' a virar
Essas putinhas não te dão igual a mim, nãoEstas putita' no te lo hacen igual, no
Eu não jogo praga na sua Classe G, eu abençoo elaYo no te la salo, yo bendigo la G-Class
Você pode transar com-com-com outra, pode fazer o que quiserCon-con-con otra puedes chingar, puedes chimbear
Te dou dois dias, mas você vai voltar (não, não)Te doy dos día', pero tú va' a virar (no, no)
Essas putinhas não te dão igual a mim, nãoEstas putita' no te lo hacen igual, no
Eu não jogo praga na sua Classe G, eu abençoo elaYo no te la salo, yo bendigo la G-Class
Eu te-eu te conheço, gatoYo a ti–, yo a ti te conozco, pa'
Essa vida vai passar, mas, em outra vida, você vai ter que me amarSe nos va a ir esta vida, pero, en otra vida, me vas a tener que amar
Meu bem, pra mim você era minha vida, e que filho da puta, olha como você me retribuiu (essa é a De La)Bebé, pa' mí eras mi vida, y qué malparido, cómo me llegó a pagar (esta es De La)
Qual é o seu mistério?¿Cuál es tu misterio?
A gente já ficou, já conversouHemos chimbea'o, hemos habla'o
Mas não chegamos a nada, você não me leva a sérioA nada hemos llega'o, tú no me tomas en serio
A gente não mistura sentimentos, você é viciada em transarNo metemos sentimientos, tú enferma por culear
E eu sou o seu remédioY yo soy tu remedio
Não tem mesmo quem te coloque na linhaNo, es que no hay quien te corrija
Mas dessa vez você foi mexer com quem não deviaPero usted chocó con una valija
Eu sou bandido, mas pode apostarYo soy un bandido, pero a la fija
Você achou quem te banque e ainda te encha de anéisDio con quien la mantenga y le dé sortijas
Quero transar com você mais uma vez, a gente combiaQuiero culearte una vez más, contigo yo hago match
Vou te dar tudo que você pedirVoy a darle to' lo que usted pida
Rolex novo, nada de Apple WatchRoleta nueva, no Apple Watch
E te dar cem mil em dinheiro, além de te dedicar FRÍA, do Young FattyY darle cien mil en cash, y te dedico de Young Fatty, FRÍA
Você me deixa louco, eu juro, garotaTú me tienes loco, te lo juro, girla
Pra mim, você nunca é deixada de ladoPara mí, tú no eres un cero a la izquierda
Fico imaginando você sem parar, igual preso dentro da celaMe tiene' imaginándote como preso en su celda
Ai, que vontade de meter em você e ainda te bancarAy, qué ganas de meterle y de mantenerla
Que a gente volte a se envolver, não importa ondeQue nos volvamo' a involucrar y que no importe el lugar
Pra transar do jeito que a gente transaPara hacerlo como lo hacemos
É que com você tudo vira putariaEs que contigo to' es obsceno
Até no inferno a gente se pega gosto– (presta atenção, quê?)En el infierno bien rico nos com– (atiende, ¿qué?)
Sim, aterrizo por volta das três pra você me esperar de quatroSí, como a las tres aterrizo pa' que me espere' en cuatro
E vou deixar seu cabelo liso todo cacheadoY de lacio vo'a dejarte el pelo rizo
Quando der cinco, vamos pro segundo roundYa cuando den las cinco, vamo' pa'l segundo round
Porque eu quero te ver quicandoQue quiero verte dando brinco'
Você chupa tão gostoso que eu até travo (quê?)Me lo mama' tan cabrón, que hasta me trinco (¿qué?)
Vou esculpir seu corpo e depois acabar com eleVoy a construirte el cuerpo y luego te vo'a destruir
Me diz se tá por Detroit que eu te como no estilo Grant HillDime si anda' por Detroit y te la espeto a lo Grant Hill
Traz sua amiga também, pra eu fazer double kill com vocês duasTráete a tu amiga también, pa' yo aplicarles doble kill
Gata, você é a melhor do jogo, eu sou o Phil JacksonMami, tú ere' la MVP del juego, yo soy Jackson Phil
Seu namorado é o touro dos Bulls, eu compro outra automática pra ele (prr)Tu novio el toro de los Bulls, pa' él yo me compro otro full (prr)
E pros seus filhos, comprei mochilas novas pra volta às aulas (haha, quê?)Y a tus hijo', les compré los backpack fresh pa'l back to school (jaja, ¿qué?)
Tem lápis pra esse apontador, vai, beija a pontaHay lápiz pa' ese sacapunta', dale, bésame la punta
Esse aqui dispara se aponta pra você e te lubrifica quando encostaEsta dispara si te apunta, y te lubrica si la unta'
Me diz se isso é só pra transar ou se você quer se apaixonar, não me confundeDime si esto es pa' chingar o si te quiere' enamorar, no me confunda'
Diz que quando eu meto nela, ela quase morre de prazer (haha)Dice que cuando se lo entierro, ella se siente moribunda (jaja)
Minha letra é pura putaria e por isso te deixa encharcada (quê?)Mi letra es bellaquera y por eso te inunda (¿qué?)
Gata, qual é o seu mistério?Mami, ¿Cuál es tu misterio?
A gente já ficou, já conversouHemos chimbea'o, hemos habla'o
Mas não chegamos a nada, você não me leva a sérioA nada hemos llega'o, tú no me tomas en serio
A gente não mistura sentimentos, você é viciada em transarNo metemos sentimientos, tú enferma por culear
E eu, sua cura, seu remédioY yo, tu cura, tu remedio
Não vou mentir, a gente se machucouNo te voy a mentir, nos hicimos daño
Eu me envolvo com outras, mas sinto mais sua falta (ê)Me enredo en otras pieles y más te extraño (eh)
Eu queria tudo com você, mas você me usouYo contigo quería todo, tú me usaste de paño
Que merda, a gente nem chegou a fazer um anoQué gonorrea, no alcanzamos ni a llegar al año
Eu te conheço, gataYo a ti te conozco, ma'
Essa vida vai passar, mas, em outra, você vai ter que me amarSe nos va a ir esta vida, pero, en otra vida, me vas a tener que amar
Pra mim, você era tudo, e que filha da puta, olha como você me retribuiuUsted pa' mí era mi vida, y qué malparida, cómo me llegó a pagar
(É, é, Los Ballers de la City)(Yeah, yeah, Los Ballers de la City)
O que você tá disposta a fazer por essas notas de 100 dólares?¿Qué tú 'tás dispuesta a hacer por estos billete' de $100?
Esse otário não te dá nada e nem te come direitoEse cabrón no te da nada, tampoco te chinga bien
São 3:33, tô transando com você desde ontemSon las 3:33, te estoy chingando desde ayer
Se acordar do meu lado, é pra eu acabar com você de novoSi amanece al lado mío, es pa' que la rompa otra ve'
E eu ainda gravei você gritando pra mimY la grabé gritándome
Sua buceta é insana, e eu sou viciado nela (ah-ah)Tú pussy monster, yo soy tu pussy lover (ah-ah)
Eu gosto de você porque você não enche o saco de verdadeTú a mí me gusta' porque en verdad no jode'
Sou playboy rico, eu te banco e você me deve uns favoresRich boy, yo te costeo y me debes favore'
Minha gostosa, meu oxigênio, foi assim que te apelideiMi cariñosa, mi oxígeno, es que así yo te apodé
E o apelido pegou, meu bem, você é meu copo duploY así se quedó, bebé, tú ere' mi double cup
Entrei no expresso e ela subiu no meu coloMe monté en el expreso y en mi falda se trepó
Meu bem, eu vivo na ativa como soldado de Black OpsBebé, yo vivo activo como solda'o de Black Ops
Sou Michael Phelps dentro dessa buceta, sempre fui um tubarãoMichael Phelps dentro de ese toto, siempre he sido un tiburón
Meu bem, eu tenho R, tenho AK, tenho GlockBebé, yo tengo R, tengo AK, tengo Glock
Eu nem queria fazer isso, mas você me provocouYo no quise hacerlo, pero es que me provocó
Gosto de você de quatro e com o calcanhar na sua cabeçaTú me gusta' en cuatro y en tu cabeza el talón
Meu bem, eu sou um Baller, sempre tive coragemBebé, yo soy un Baller, siempre he tenido el valor
Eu te dou tudo, ôYo te lo doy to', oh
(Qual é o seu mistério?)(¿Cuál es tu misterio?)
(A gente já ficou, já conversou)(Hemos chimbea'o, hemos habla'o)
(Mas não chegamos a nada, você não me leva a sério)(A nada hemos llega'o, tú no me tomas en serio)
(A gente não mistura sentimentos, você é viciada em transar)(No metemos sentimientos, tú enferma por culear)
(E eu sou o seu remédio)(Y yo soy tu remedio)



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de De La Rose e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: