Keepin The Faith

Mantendo a Fé

Keepin The Faith

DOVE:DOVE:
A Jody tem um gato, mas não deixa ele sairJody got a cat but she won't let it out
Ah, que azar, porque isso faz o Jack ficar de caraOh tough luck 'cause it makes Jack pout
Esperando as vitórias, ele parte pra próximaWaiting on the wins he moves to the next
Procurando o queijo, buscando o textoSearching for the cheese looking for the text
No Grande Azul, em busca das pelesIn the Big Blue in search of the skins
Sorrindo e rindo, rindo e sorrindoGrinning and laughing laughing and grinning
A Jody com o cadeado tem toda a cena armadaPadlock Jody got the whole scene played
Nada de rolo até ela ter 14KNo knockin' boots till she's 14K'd
Diamante na traseira, teto solarDiamond in the back sunroof top
Esperando o cartão de crédito pra poder ir às comprasWaiting for the credit card so she can go and shop
Jack fica na dele, só tirando as meiasJack plays the back, just knockin' other socks
Porque agora na quebrada ele é'Cause now in the hood he's
(Johnny, o Raposa)(Johnny the Fox)
Até que um toque veio, Jody estourou no parqueTill one ring came, Jody blew a park
Descobriu sobre a Jody na esquina do parqueFound about Jody round the corner in the park
Virando como um idiota, antenado nas novidadesFlipping like a dipstick, hip to the news
Praticando o alcance, gritando os bluesPractising the range, bellowing the blues
Jack enrola o tapete, rápido como um skateJack rolls the carpet in, swift like a skate
"E aí, Jody, e aí, preciso ir, tenho um encontro""Yo, Jody, yo, gotta go, got a date"
A Jody com o cadeado grita "Espera, espera, espera!"Padlock Jody's screaming "Wait, wait, wait!"
"Não se preocupa, querida," ele responde, "tô mantendo a fé""Don't worry, hon," he replies, "I'm keepin' the faith"
POS:POS:
Nunca mais vou jogar beisebol com vocêI'll never do the baseball with you again
Yo, nunca mais vou jogar beisebol com vocêYo, I'll never do the baseball with you
Porque seu charme era tão suave'Cause your hoochie-coo was so smooth
Foi um pecado deixar, me deixar entrar?Was it such a sin to let, let me in?
Pegos pela sua timidezHooked by your ever-so-shyness
Quero aquele bush, ouvi que você é de FlatbushWant that bush, heard you're from Flatbush
Corri atrás de você, te peguei,Ran after ya, caught ya,
Te trouxe pra Long Island, estiloso por um tempoBrought ya to Long Island, stylin' for a while
Na minha cabana, eu tava na vibe de um peckIn my hut, I was on a cut for a peck
Um Greg Peck boboA silly Greg Peck
Você tentou me jogar novo, Plug One, você desconectouYou tried to play me new, Plug One you disconnect
Eu tentaria tocar seu cabelo (Você diria não)I'd try to touch your hair (You would say no)
Yo, eu tentaria tocar seu cabelo (Você diria não)Yo, I'd try to touch your hair (You would say no)
É porque você quer meu dinheiro?Is is 'cause you want my financial flaunt?
Primeiro você tem que me agradar, devagar e fácilFirst you gotta please me, nice and easy
Mas eu acho que você quer isso ao contrário,But I guess you want that in reverse,
Então eu fico Plug Primeiro pra verSo I stand Plug First can see
Temos um bloqueio sérioWe got a serious block
Vira pro outro lado, ooh, o que eu vejo?Turn the other way, ooh what do I spot?
Uma Hey Love cujo cheiro deixou um rastroA hoopin' Hey Love whose scent left a trace
Tinha um stash no bolso com um corpo que é seguroHad a stash in her pocket with a body that's safe
Bola pra oito, agora você quer balançar?Ball to the eight, now you wanna swing?
Esquece o rap, yo, Black Sheep, cantaForget the rap, yo, Black Sheep, sing
(Você está banida, você está banida)(You're banned, you're banned)
(Você está banida, querida, você está banida)(You're banned, honey dip, you're banned)
(Você está banida)(You're banned)
Yo, você está banidaYo, you're banned
Você foi banida pelo pastorYa banned by the preacher man
Você se meteu em encrencaYou played yourself a stew
Agora pra mim você vem, não se preocupe com amorNow to me you step, never mind love
A fé está sendo mantidaThe faith is being kept
DOVE:DOVE:
Agora lembre-se da Jody com o cadeado, aqui está o fatoNow remember 'bout Padlock Jody, here's the fact
Jack é um pouco fraco, mas ela estava agindo estranhaJack little wick but she was acting wack
Jack quer se deitar, mas não é bem assimJack wanna lay but laying ain't exact
Nos últimos quatro ou cinco, ela foi banida pelo grupoFor the past four or five she was banned by the pack
Ligada na testemunha, colocando um plano em açãoHip to the witness, putting on a plan
Sem grana, nada de Puddy Tat pro caraNo money, no more Puddy Tat for the man
Jack sabe que amor significa jogar um jogo,Jack knows that honey means playing a game,
Só quer fazer um strike, foi pego pela famaOnly wanna bowl, got nabbed for the fame
Claude Van Damme (Putz)Claude Van Damme (God damn)
Sam era o cara que você planejou comandarSam was the man that you planned to command
Nada de novo em um bairroNothing new about a neighborhood
Sabe de uma coisa? A Jody com o cadeado quer cortarYou know what? Padlock Jody wanna cut
O chapéu do Jack, fazer o meu virar um pacoteJack's thinking cap, make mine into a pack
"Yo, aqui estão 20, 40, 60, me paga de volta""Yo, here's 20, 40, 60, pay me back"
A consciência aparece, "Yo Jack, o que você tá fazendo?"Conscience appears, "Yo Jack, what you doing?"
"Você faz o frio enquanto a querida aqui tá esfriando?""You play the cold while honey here's cooling?"
"Você não precisa se quiser!""You don't have to if you don't want to!"
"Você não precisa se quiser...!""You don't have to if you don't want... to!"
Então ele começa com o toque, toque, toque,So he begins with the ring, ring, ring,
"E aí, Judy, como você tá?"Hey Judy girl, how ya doin'
Te vi com outro cara, o que você tá fazendo? Transando?Seen you with another man, what you doing? Screwing?
Ooh, que vergonha! O que, você não consegue esperarOoh, shame on you! What, you can't wait
Pela grande isca? Bem, vou te dizer direto,For the big bait? Well, I'mma tell you straight,
Querida, tô mantendo a fé!Honey child, I'm keepin' the faith!"