
Oodles Of O's
De La Soul
Grande Quantidade de O's
Oodles Of O's
Muitos e muitos O's, você conheceOodles and oodles of O's you know
Você os pegou da minha irmãYou get 'em from my sister
Você os pegou do meu irmãoYou get 'em from my bro
Tudo o que sou é homem e uma vez embriãoAll I is is man and once an embryo
Sou ouro maciço? Eu não lancei brilhoAm I solid gold? I don't cast a glow
Sim, acho que é reflexoYes I guess it's reflex
Alguns não têm controleSome have no control
Prefiro deixar uma risadaI'd rather let a laughter
E pronto, eu vouAnd tally off I go
Canoagem no rio ou no OCanoeing in the river or out into the O
Você apenas sabe que não estamosYou just know we're not
Então não desempenhe o papelSo not play the role
Alguns são amorosos, Dovey, ah, seu corvo malucoSome are lovey Dovey ah you crazy crow
Alguns apertam sua mão, masSome shake your hand but
(Isso é chamado de Show)(This is called the Show)
Eu era John Doe, agora sou o Sr. Jolico'I was John Doe, now I'm Mr. Jolico'
Chateado com a testemunha, e agora eu adoroPissed with the witness, and now I adore
O's tem o mundo porque O's estava em turnêO's got the world 'cause O's was on tour
As garotas deram os O's e os caras, ah, com certezaGirls gave the O's and guys, oh for sure
Onde eles surgiram, bem, ninguém sabeWhere they arose, well nobody knows
O que eles querem dizer, bem, é assim que aconteceWhat do they mean, well here's how it goes
Oh, droga, você tem O's quando você segura a massaOh shoot's got the O's when you hold the dough
Você sabe quem você é, mas eles não sabiamYou know who you are but they didn't know
E agora com respeito eles flexionam como profissionaisAnd now with respect they flex like a pro
Você primeiro é outro negro, mas agora é um afroYou're first another nigger but now an Afro
Muitos e muitos O's eOodles and oodles of O's and
Muitos e muitos e muitos O's, você sabeOodles and oodles and oodles of O's ya know
Eles dão muitos O's e O'sThey givin' oodles of O's and O's
E muitos e muitos e muitos O's, você sabeAnd oodles and oodles and oodles of O's ya know
Eles dão muitos O's e O'sThey givin' oodles of O's and O's
E montes e montes e montes deAnd oodles and oodles and oodles of
(Oh!)(Oh!)
O último dos flautistas rápidos na portaLast of the fast Plug pipers at the door
No seu olho, queimando como álcoolIn your eye, burning like rubbing alcohol
Nativo é a língua que fala o GuacomoNative is the Tongue that speaks the Guacomo
Parentes vão tocar isso em estéreo-ere-oKinfolk will play this in stere-ere-o
Cantores fazem o papel de um rebanho em um showChanters play the part of a herd at a show
Pos imprime a paz em seus jeans ou JebosPos prints the peace on his jeans or Jebos
Mas deixe o rebanho saber se eles querem jogar carneBut let the herd know if beef they wanna throw
Almoços de ponche é o que eu douLunches of punches is what I bestow
Oodles of O's tem o Hoo's nas verificações de microfoneOodles of O's has the Hoo's in mic checks
O's tomam a forma de medalhões e especificaçõesO's take the shape of medallions and specs
Não se esqueça dos O que deixam o ar entrar no meu narizDon't forget the O's that let the air in my nose
Respire o frescor enquanto o velho pega a estradaBreathe in the fresh as the stale hit the road
Garotas pedem filmes e desobstruem os porosGirls ask for flicks and unblock the pores
Coma os Al Greens, não cheire os aradosEat the Al Greens, won't sniff the ker-plows
Mase tem algo a dizer e dizMase got something to say and it goes
(Maseo está arrasando no rádio)(Maseo is rockin' on the radio)
Agora acho que estamos falando sobre a grande quantidade de O'sNow I think we're talkin' 'bout the oodles of O's
Você sabe, acho que estamos falando sobre oYa know, I think we're talkin' 'bout the
Um monte de O's, simOodles of O's, yeah
Estamos falando sobre a grande quantidade de O's, você sabeWe're talkin' 'bout the oodles of O's ya know
Acho que estamos falando sobre a grande quantidade de O'sI think we're talkin' 'bout the oodles of O's
Acho que estamos falando sobre a grande quantidade de O'sI think we're talkin' 'bout the oodles of O's
Você sabe, acho que estamos falando sobre oYa know, I think we're talkin' 'bout the
(Ah Merda)(Oh, shit)
Hoods gostam de interpretar meu Joe, você sabeHoods like to play my Joe, ya know
Armas fazendo bo!, pessoas caíram no chãoGuns goin' bo!, people hit the floor
Não tenho uma peça, mas uma flecha e um arcoDon't have a piece but an arrow and bow
Mire firme porque eu sou o chefe ComanchoTarget it firm 'cause I'm head Comancho
Carregando barricadas como um rinoceronte furiosoCharging barricades like a raging rhino
Os donuts vêm grandes e alguns gigantesThe donuts come big and some in jumbo
O senhorio terminou, mas antes de eu irThe Landlord is finished but before I go
Vou dar um grito para QuestI'll give a shout out to Quest
E meus colegas Jungle Bro'sAnd my fellow Jungle Bro's
Bateu no cais da baía perto da costaKnocked by the dock of the bay by the shore
Nadando no ritmo do hi-de-hi-de-hoSwimmin' in the rhythm of the hi-de-hi-de-ho
Punk Pinóquios tenho que ir, tenho que irPunk Pinocchios gotta go, gotta go
(Qual é o motivo?) para ser alegre(What's the reason?) to be cheerful
A temporada é brisa, hora de promover a promoçãoSeason is breeze, time to pimp promo
As nozes não podem fluir se a sombra estiver na massaNuts can no flow if the shade is in the dough
Continue comigo, dd-duh-duh-dohOn with me hat, d-d-duh-duh-doh
Dredlock está saindo pela porta, pessoalDredlock is heading out the door y'all
Estamos vendendo O's, pessoalWe're selling O's, y'all
Estamos vendendo O's e O'sWe're selling O's and O's
Estamos vendendo O's na loja da esquina, pessoalWe're selling O's at the corner store y'all
Estamos vendendo O's, pessoalWe're selling O's, y'all
Estamos vendendo muito e muito e muitoWe're selling oodles and oodles and oodles
E uma grande quantidade de O's, pessoalAnd oodles of O's, y'all
Estamos vendendo O's, pessoal, na loja da esquinaWe're selling O's, y'all, at the corner store
Estamos vendendo O's na loja da esquina, pessoalWe're selling O's at the corner store, y'all
Estamos vendendo O's, pessoal, na loja da esquinaWe're selling O's, y'all, at the corner store
Estamos vendendo O's e O's e O's, O's, todos vocêsWe're selling O's and O's and O's, O's, y'all
Estamos vendendo muitos e muitos O's, pessoalWe're selling oodles and oodles of O's, y'all
Estamos vendendo muitos e muitos O's, pessoalWe're selling oodles and oodles of O's, y'all
Estamos vendendo muito e muitoWe're selling oodles and oodles



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de De La Soul e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: