Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 496

The Art Of Getting Jumped

De La Soul

Letra

A Arte de Levar uma Sova

The Art Of Getting Jumped

EU ESTAVA..I WAS..

[Pos][Pos]
.. a caminho da balada.. on my way, to the disco
Você conhece o clube, Maseo estava bombando naquela noiteYou know the club, Maseo was rockin rub that night
Meia-noite às quatro, nome na portaMidnight to four, name at the door
mas a galera toda eu consigo entrar tambémbut the whole crew I can get in as well
Então peguei meu celular, liguei pro meu mano C. SmithSo I got on my cell, called my nigga C. Smith
Deixa essa ser uma festa que a gente não pode perderLet this be a jam that we need not miss
É, já tô a caminho, sem dúvidaYeah Im already en route, no doubt
Talvez até suba no microfoneMight even jump up on the mic
pra garantir que essa festa vai bombarto make sure that this partys turned out
E a gente é pontual, na hora, procura a filaAnd we some punctual types, on time, look for the line
pra ficar, encontramos garotas gritando de emoçãoto stand we find girls screamin the blues
Sapatos variados por toda parteMiscellaneous shoes everywhere
Yo Mase, o que aconteceu aqui?Yo Mase, what happened here?
(Vai Brooklyn!) Yo Brooklyn, vocês conhecem as regras(Go Brooklyn!) Yo Brooklyn, yall know the rules
Bate nos ?? caras e saem as ferramentasBump ?? people and out come the tools
Não tem luta justa desde a criação das ganguesAint been a fair fight since the creation of crews
e é por isso que os corações desses caras tão aceleradosand thats why them dudes hearts all pumped
Fecharam o clube,Done closed the club down,
porque um dos caras deles levou uma sovacause one of they niggaz got jumped
** Pula, pula, pula pra isso! **** Jump, jump, jump to it! **
Uh-huh, você ouviu o refrãoUh-huh, you heard the hook
Não importa se você é corajoso ou tá com medoNo matter you Braveheart or shook
Você pode levar uma garrafa pela direita, um tapa pela esquerdaYou can catch a bottle from the right, tap to the left
Chutes na barriga te deixando sem arKicks to the mids relievin you of breath
Eu vi isso acontecer de forma desleixada, vi organizadoI seen it done sloppy, seen it organized
Alguns viram chegando e pra outros foi SURPRESASome saw it comin and for others it was SURPRISE
Leva um olho inchado e perda de sangue, cortesia doCatch a swollen eye and blood loss, courtesy of the
** Pula, pula, pula pra isso! **** Jump, jump, jump to it! **
** Pula, pula, pula pra isso! **** Jump, jump, jump to it! **

[Dove][Dove]
Yo! Quando eles colocam os contratos, bastões e cadeiras incluídosYo! When they put the contracts out, bats and chairs included
As garotas podem entrar na briga - especialmente as bonitasChicks can get into it - specially pretty broads
Meus manos de Nova York parecem dominar a arteMy New York City dawgs seem to master the art
Quando você ouve o (WHOO!) é quando a confusão começaWhen you hear the (WHOO!) thats when the bullshitll start
Só leva um segundo, a menos que você esteja com geloIt only takes a second less you got on ice
Só por usar seu colar no clube deles, eles vão te bater duas vezesJust for wearin your chain in they club, theyll beat you twice
Servido com arroz frito, você leva uma surraServed with fried rice, you get a can of whoop ass
Meu único conselho é não cair e correrMy only advice is dont fall and book ass
Pro cara que escorrega, não caia numa posiçãoFor the nigga who slip, dont fall in a position
onde seu lábio vai levar um chupão (garota, eles vão estragar sua maquiagem)where your lipll catch a hickie (girl theyll fuck your mascara)
Vai lá e pergunta pra Tara, só por ter um cabelo bonitoShoot, go and ask Tara, just for havin good hair
os caras deixaram ela linda, arrancaram do fundo (ARRRGH!!)man they left her ass cute, pulled it dead out the roots (ARRRGH!!)
Nunca é um ou dois deles, eles saem em gruposIts never one or two of em, they headin out in troops
Timbos, moletons soltos sobre macacõesTimbos, hoodies loose over jumpsuits
Esperando a primeira vítima desrespeitarWaitin for the first vic to disrespect
Leva uma corda de pular em volta do seu pescoço no meio doCatch a double-dutch rope around your neck in the midst of the
** Pula, pula, pula pra isso! **** Jump, jump, jump to it! **
** Pula, pula, pula pra isso! **** Jump, jump, jump to it! **
** Pula, pula, pula pra isso! **** Jump, jump, jump to it! **
** Pula, pula, pula pra isso! **** Jump, jump, jump to it! **

[Pos][Pos]
É tudo planejado para quebrar corações e corposIts schematically plotted out to break hearts and bodies
e você pode ter certeza que viemos pra festaand ya best believe we came to party
Não causamos problemas, mas ainda assim podemos encontrar o dobro da galeraDont cause trouble but still can find double the crew
contra você e seus amigos e pular em cima de vocêsagainst you and your peeps and leap-like-frogs on ya
por razões como - não estar na parte certa da cidadefor reasons like - not in the right part of town
agindo como se você usasse uma coroaactin like you wore a crown
Algumas ocasiões longas e significativas para ganhar o direitoSome occasions long and mean to earn the right
de fazer sinais usando apenas uma combinação de coresto throw signs wearin only one color scheme
E ser positivo não é exclusãoAnd bein positive is no exclusion
Isso é uma ilusão - você ainda pode levar uma surraThats an illusion - you can still catch contusions
por exibir seu brilho suadofor flossin your hard-earned shine
Tô falando de jogos ?? ?? o mais longoIm talkin games ?? ?? the longest
então é a vez de outros carasthen its some other niggaz time
Você vai ser espancado só por raivaYoull get beat out of your mind just for rage
Droga, meu negro quase foi puxado do palcoShit my black ass almost got pulled off stage
Só por estar segurando a onda no microfone, você pode estar falando,Just for holdin it down on the mic, you could be talkin,
Pessoas negras unidas, e ainda assim levar uma pancada doBlack people unite, and still catch a lump from the
** Pula, pula, pula pra isso! **** Jump, jump, jump to it! **
** Pula, pula, pula pra isso! **** Jump, jump, jump to it! **
** Pula, pula, pula pra isso! **** Jump, jump, jump to it! **
** Pula, pula, pula pra isso! **** Jump, jump, jump to it! **

[Maseo][Maseo]
Yo, é essa música, chamada a arte de levar uma sovaYo, its this joint, called the art of getting jumped
Tivemos que colocar essa no álbum, sabe?We had to put this one on the album yknow?
É, isso é dedicadoYeah - this is dedicated
aqueles filhos da puta lá na Alemanhato them punk motherfuckers out in Germany
Aquela gangue turca que me espancou no maldito clubeThat Turkish gang that jumped me up in the fuckin club
Tentaram me deixar tontoTried to knock me senseless
Mas não conseguiram me pegarThey just couldnt get me though
É por isso que eu fui pra fora na segunda rodadaThats why I second round outside on em
Saquei umas armas - filhos da putaPull out some fuckin guns - punk bastards
E é por isso que eu fiquei escondido debaixo da ponte (HAHAHAHA)and thats why my ass was hidin under the bridge (HAHAHAHA)

Composição: Luther Vandross / Marcus Miller. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de De La Soul e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção