It's Like That

É Assim Que É

It's Like That

[Dave][Dave]
É como Nova York sem os YankeesIt's like, New York without a New York yanks
Melhor ainda, Nova York sem os cachorros-quentesBetter yet, New York without the New York franks
É como verão quente sem ar-condicionadoIt's like hot summers without no A.C
Ou nunca acertar os números quando vai pro cassinoOr never hitting numbers when you go to A.C
É como seis anos da sua vida, vai perguntar pro RobIt's like six years of your life, go ask Rob
Eu tipo "E aí, como tá?" ele tipo "É difícil"I'm like "Yo how is it?" he like "It's like hard"
Tentando ser o rei, mas você é só um homemTrying for that queen but you nothing but a man
Quer manter tudo limpo, mas não dáYou wanna keep it clean but you can't
Por que tem que ser assim?Why it gotta be, like, that
E como é a vida, veja, a vida é como um arremesso de JAnd what the life, see life is like a J shot
Os atiradores, filho, eles têmShooters son, they got
Um ponto um segundo, você tá na linha de trêsOne point one second, you half court
Tô sentindo a adrenalina como se estivesse na linha de trêsI'm feeling the adrenaline like you half court
Como papéis rosa e mergulhando essas canetas no papelLike pink slips and dipping these ink tips to paper
Imagina se a gente se ferra e perde o Hip-hopImagine if we fuck around and lose Hip-hop
Imagina se ele não existisseImagine if it didn't exist
Imagina nada brilhando no seu pulsoImagine nothing shining your wrist
Veja, imaginar pra você é um riscoSee, imagining to you is a risk
Mas pense bem, como sem rodas cromadasBut think about it, like no chrome rims
E botas Tim seriam botas de construção (doido)And tims would be construction boots (ill)
Provavelmente nem substituiríamos (doido)We probably wouldn't even substitute (ill)
As palavras que usamos pra definir nossos gostosFor words we use defining our likes
Tô minerando esses microfonesI'm coal mining these mics
Pra manter aquele pepita de ouro como Dave MeggetTo keep that gold nugget like Dave Megget
Gigante como um filho da puta, como o Dave disseGiant like a motherfucker, like Dave said it
Mas você não tá ouvindo, seu papel vai empilharBut ya ain't listening, ya paper gon' stack
Por que tem que ser assim?Why it gotta be like that?

Dadadat, dadat, dadat, dadat, dadat, dadat, dadat, datThat, dadadat, dadat, dadat, dadat, dadat, dadat, dadat, dat
Dat, dadadat, dadat, dat, dadadat, dadadat, dat, dat, dadat, dadatDat, dadadat, dadat, dat, dadadat, dadadat, dat, dat, dadat, dadat

[Refrão: Carl Thomas][Refrão: Carl Thomas]
Só correndo, correndo, o mais rápido que possoJust running, running, fast as I can
Tô tentando ser uma pessoa, mas tenho que ser o homemI'm trying to be a person but I gotta be the man
Se eu, não aguento a vida que tô vivendoIf I, can't stand the life that I'm in
Tenho que continuar correndo porque ainda vou vencerI gotta keep running 'cause I'm still gon' win
Sim, eu tenho que seguir em frente (é assim que é, é assim que é)Yes I got to go on (it's like that, it's like that)
Sim, eu tenho que seguir em frente (é assim que é, é assim que é)Yes I got to go on (it's like that, it's like that)

[Posdonus][Posdonus]
É como, Slick Rick sem a tapa-olhoIt's like, Slick Rick without the eye patch
Mais como, dizendo merda esperta que você não pegaMore like, saying slick shit you won't catch
É como hora de dormir sem seu pijamaIt's like bed time without your PJ's
Ou sem hora certa pra sair do pijamaOr no fed timing in out the PJ's
É como, um minuto você tem, depois tá quebradoIt's like, one minute you got it, then you broke
Como o que eu faço com isso? Comprei alguns com issoLike what I do with it? I copped a few with it
Parecendo um problema, mas você não vai resolverLooking like a problem, but you won't get it solved
Você tá trabalhando, mas não vai conseguir o empregoYou working but you won't get the job
É como, quem diria (diria)It's like, who would of thought (thought)
Que você compraria (compraria)It you would of bought (bought)
Na minha religião você seria mais como DeusInto my religion you'd be more like God
Mas você tava nadando firme, então você é mais como bacalhauBut you were steady swimming so you more like cod
Veja, esses idiotas são escamas de peixe, se convertendo em merda de machoSee these fools is fish scale, converting to ish male
Veja, eu vejo como, A igual a, B igual aSee I see it like, A alike, B alike
Me ensinaram, se você joga igual, seja igualI was taught, if you play alike, be alike
Como eles não veem que um vai estourarHow they don't see it for one to go pop
E é assim que você trata o Hip-hop?And this is how you treat Hip-hop?
Imagina se você não tivesse aquele chrome fantasma parado na calçada, manoImagine if you didn't have that phantom chrome sitting on a curb nigga
A palavra mano não seria nada perturbadora, manoThe word nigga wouldn't be a bit disturbing nigga
Veja, essas raízes estão implorando pela chuvaSee them roots are like begging for the rain
Você entrando no meu reino só implorando pela realezaYou entering my kingdom just a begging for the reign
Colocando merda no papelPutting shit stain to paper
Dor da tinta sentindo como cinquenta e cinco chicotadas nas costas de um escravoInk pain feeling like fifty-five licks on a slave niggaz back
E nenhum de vocês parando pra odiarAnd not a one of y'all stopping to hate
Mas por que tem que ser assim?But why it gotta be like that?

Dadadat, dadat, dat, dat, dadat, dat, dadadat, dat, datThat, dadadat, dadat, dat, dat, dadat, dat, dadadat, dat, dat
Dadadat, dadat, dadadat, dat, dat, dat, dat, dat, dadat, dadat, datDadadat, dadat, dadadat, dat, dat, dat, dat, dat, dadat, dadat, dat

[Refrão 2x][Refrão 2x]