What We do (For Love)

O Que Fazemos (Por Amor)

What We do (For Love)

[slick rick conversando com "crianças"][slick rick talking with "kids"]
Criança 1 - tô cansadoKid 1 - i'm tired
Criança 2 - eu tambémKid 2 - me too
Criança 1 - tio rickyKid 1 - uncle ricky
Sr - hmmm?Sr - hmmm?
Criança 1 - você poderia contar uma história de dormir, como costumava fazer?Kid 1 - could you tell us a bedtime story, like you used to?
Sr - olha, vocês não acham que já estão muito velhos pra isso?Sr - look, don't y'all think y'all too old for that now?
Crianças - nãoKids - no
Sr - escutem, eu tenho uma pergunta de adulto pra vocês, já que vocêsSr - listen, i got an adult question for y'all since y'all
Estão tipo... 11 agora. Vocês já ficam excitados?Like...11 now. y'all ever get horny?
Criança 1 - tio ricky!Kid 1 - uncle ricky!
Sr - agora, não quero parecer pervertido, mas vocês jáSr - now i don't mean to sound perverted, but do you ever
Sentem tipo desejos sexuais?Have like sexual urges?
Crianças - não!Kids - no!
Sr - não? bem, vocês vão sentir, então sentem suas bundas e ouçam oSr - no? well you will, so sit your behind down and listen to
Tio ricky... e de la... vou contar uma história de adultoUncle ricky...and de la...tell y'all a grown up story
Crianças - okKids - okay

[pomba][dove]
Eu lembro quando mamãe falava dos pássaros eI remember when mama spoke of the birds and
O lado leste me mantinha longe da calçada eThe east side kept me off the curb and
Betsy ross estava sofrendo com o medoBetsy ross was sufferin from the scaredy cat
Até que meu mano ricky trouxe a solução pra issoTill my man ricky brought the remedy for that

[slick rick][slick rick]
Eu massageio sua juba, pelagemI massage your mane, coat
Então abro a corda das suas pernasThen part your leg's rope
E esfrego tão forte que você vai começar a sentir fumaçaAnd stroke so hard you'll start to smell smoke

[posdnuos][posdnuos]
Não tenho problema com drogas, mas com amorAin't gotta drug problem but a love problem
Mas, pensando bem, pode ser a mesma coisaBut then again that may be one in the same
Eu reivindico posseI claim possession
Pego a garota entre os oito como charlie hestonPull the girl among the eighth like charlie heston
Saio montado no cavalo e não mostro remorsoRide off on the horse and show no remorse

[slick rick][slick rick]
Ela tá tão bonitaShe look niiice
Linda oriental, olhos castanhosHoney oriental, brown eyes
Quer fritas?Want friiiies?
Frango, legumes, arroz fritoChicken, vegetable, fried rice
E eu tô tentando [te] fazer irAnd i'm tryin to [get] you to go
Subtração rápida, pega um poucoFast subtraction, grab some
"oh não para, homem negro safado""oh don't stop nasty black man"

[pomba][dove]
Mano, aquela ação me fez tossir carros, chaves e granaMan that action had me coughin up cars, keys, and cash
Só pra cheirar um coelho gordo, eu daria meu últimoJust to sniff a fat rabbit i would give my very last

[refrão (slick rick)][chorus (slick rick)]
(quando a natureza chama)(when nature calls)
Você sabe que os meninos vão correrYou know them boys will come runnin
(quando a natureza chama)(when nature calls)
Você sabe que as meninas não se importam em virYou know them girls don't mind comin
(quando a natureza chama)(when nature calls)
Você sabe que os meninos vão correrYou know them boys will come runnin
(quando a natureza chama)(when nature calls)
Você sabe que as meninas não se importam em virYou know them girls don't mind comin
Só pra começar, porque começar algoJust to get it started, for startin something
É o que fazemos pra conseguir amorIs what we do to get some lovin
O que fazemos pra conseguir amorWhat we do to get some lovin
Isso é o que fazemos por amor (fazemos por amor)This what we do for love (do for love)
Isso é o que fazemos por amor (por amor)This what we do for love (for love)
Isso é o que fazemos por amorThis what we do for love

[pomba][dove]
Você não tá mentindo, euYou ain't lyin, i
Eu trabalho das 9 às 5, mais tipo das 12 às 12I 9-5 it, more like 12-12
Não consigo tirar o pensamento (sexo)Can't get the thought off (sex)
Da minha prateleira mentalFrom off my mental shelf

[slick rick][slick rick]
Eu sou tipo bruce leeI'm like bruce lee
Batendo na coochie profusamenteBeatin up the cootchie profusely
Minhas garotas tomboy que agem um pouco masculinasMy tomboy chicks that act a little to butchy
Recebem isso (uh)Recieve this (uh)
Quando meu sêmen paraWhen my semen ceases
Elas vão gritar, "adoramos ser a espécie feminina"They'll be screamin out, "we love bein the female species"

[telefone discando][phone dialing]
Alô?Hello?
Veronica, é a pomba.Veronica, it's dove.
Uh, acho que você ligou pro número erradoUh, i think you got the wrong number
O quê?What?
Veronica, seu bebê tá chorando.Veronica, your baby's crying.
Yo, relaxaYo, chill
Bebê?Baby?
Sei lá, depois.Whatever yo, later.

[pomba][dove]
Nos últimos dois verões eu estive de olho na veronicaFor the past two summers i been sizin up veronica
Bela do sul, ouvi que ela toca notas como uma harmônicaSouthern belle, i heard she blow notes like a harmonica
Yamacas não conseguiam satisfazer seus fetiches de gastoYamacas couldn't satisfy her spendin fetishes
Ela só queria receber carinho como se fosse alfaceShe was all about gettin the head like she was lettuces

[posdnuos][posdnuos]
Yah, esses tipos agem como se não fossem safadosYah, them types be actin like they ain't sleazy

[slick rick][slick rick]
Como essa garota do uptown que age oposta ao fácilLike this uptown chick playin opposite of easy
Deliciada, a linda difícil, não consegui lidarDelighted, the honey fly difficult, couldn't knife it
TiiightTiiight
Vi a marca na parte íntima da lindaSeen the imprint on honey's private
Agora ela tá doente de amorNow she's love sick
Ruler rick marca de novoRuler rick scoress agaaaaain

[posdnuos][posdnuos]
Sexo se apresenta como troféus que eu quero ganharSex present itself like trophies i'm out to win
E é mais fácil reivindicar com a fama que eu obtiveAnd it's easier to claim with the fame i've obtained
A mãe dela era uma mentirosa, ela tá tão envergonhadaHer mommy was a liar, she's so ashamed

[refrão][chorus]

[slick rick][slick rick]
Bem, eu tenho essa linda jamaicana no lar de idososWell, i got this rude boy jamaican honey at the rest home
Com cabelo amarelo e vestido de cinderelaComplete with yellow hair and cinderella dress on
Sei láWhatever
Estive por aí, fiquei com ela até ela falarBeen around, stuck her till she poppin bout
"ei, tira seu dedo do meu fundo""hey take your blood clot finger off me bottom"
De qualquer forma, outra garota que conheci uma vezAnyway, another dime i met one time
Eu sou gentil, a garota mais linda do mundo, corpo perfeitoI'm kiiind, chick in the world, butt fine
E ela, estrutura bombando, disse a elaAnd her, structure pumpin, told her
Te peguei murmurando sobreGotcha mumblin bout
"devagar, o que você tá tentando romper?""slow down, what you tryin to rupture somethin?"

[posdnuos][posdnuos]
Eu não fico nervoso, eu relaxoI don't bug out, i chill
Nunca peguei uma mãoNever copped a feel
Mas essas garotas lindas vêm e se exibem na minha caraBut these pretty ass girls come and flaunt in the grill
Olhos grandes, com as coxas grandes combinandoBig ass eyes, with the matchin big ass thighs
Perguntei se ela poderia dar um momento pra trocar algumas mentirasAsked her if she spare a moment to exchange some lies
"mas você tem namorada""but you got a girlfriend"

[slick rick][slick rick]
Yah, garota, você também temYah trick, so do you
E eu ouvi que não tem preferência no gênero que você pegaAnd i heard there's no preference in what gender ya do

[posdnuos][posdnuos]
Então para de agir tão certinhaSo stop playin so squeaky clean
E deixa o lado sujo me ver mais tardeAnd let the dirty side see me later
Pra gente brincar 'longe da marinha'So we can play 'away from the navy'

[pomba][dove]
Então preso no amor, você tá mudando comportamentosSo stuck on the love you rearranging behaviors
Segundo episódio, e você tá voltando com favores oraisSecond episode, and you returnin oral favors
Comprando mantimentosBuyin up groceries
Procurando por meiasSearchin for hosiery
De mãos dadas em públicoHoldin hands publicy
E agora você deveria serAnd now you supposed to be
Sr. e Sra. huh, amor e beijos huh?Mr. and mrs. huh, lovin and kisses huh?
Mas enquanto você tá fora é quando o leiteiro vai visitá-laBut while you away is when the milkman'll visit her
Querido do coração, nos separamos com dorDear to the heart, we dearly depart the fallen
Então esquece os jogos, ma, eu fico ligado na chamadaSo skip the games ma, i stay tuned to the calling

[refrão x 3][chorus x 3]