Buddy (Remix)

Amigo (Remix)

Buddy (Remix)

Dove:Dove:

Malvado, malvado, malvado, malvado, malvado (Diz o quê?)Meany, meany, meany, meany, meany (Say what?)
Malvado, malvado, malvado, malvado, malvado (Diz o quê?)Meany, meany, meany, meany, meany (Say what?)
Malvado, malvado, malvado, malvado, malvado, malvadoMeany, meany, meany, meany, meany, meany
(Oh, você tem que fazer isso de novo, Dove)(Oh, you gotta do that again, Dove)
Malvado, malvado, malvado, malvado, malvado (Diz o quê?)Meany, meany, meany, meany, meany (Say what?)
Malvado, malvado, malvado, malvado, malvado (Diz o quê?)Meany, meany, meany, meany, meany (Say what?)
Malvado, malvado, malvado, malvado, malvado, malvado (OK)Meany, meany, meany, meany, meany, mean (OK)

Olá, é a SoulHello, it's the Soul
Entrando com a patrulha da SelvaTroopin in with the Jungle patrol
E essa é sobre os KOs, os nocauteados por aíAnd this ones about the KO's, the knockouts out there
Que eu chamo de meu amigoWho I call my buddy
Espera aí (Um minuto)Hold up (Wait a minute)

Pos:Pos:

Agora só espera, vamos falar sobre o Amigo nesse pratoNow just wait, we're gonna talk about Buddy on this plate
Mas antes de deixar a galera sair do portãoBut before we let the herd out the gate
Certifique-se de que os níveis estão certos da selvaMake sure the levels are straight out the jungle
(A Selva, a Selva, os Irmãos, os Irmãos)(The Jungle, the Jungle, the Brothers, the Brothers)

Afrika:Afrika:

De La Soul, da almaDe La Soul, from the soul
Medalhões pretos, sem ouroBlack medallions, no gold
Saindo com Pos, saindo com MaseHangin out with Pos, hangin out with Mase
Amigo, amigo, amigo na minha caraBuddy, buddy, buddy all in my face

Mike G:Mike G:

Para a volta, Jimbrowski deve usar um bonéFor the lap, Jimbrowski must wear a cap
Só por precaução se a garota jovem gosta de bater palmasJust in case the young girl likes to clap
Não é pelo vento, mas antes de eu começarAin't for the wind but before I begin
Eu inicio o amigo com um tapaI initiate the buddy with a slap

Phife:Phife:

Agora solta o beat, para o Phifer de A Tribe Called QuestNow drop the beat, for the Phifer from A Tribe Called Quest
Quando eu vejo o Amigo, nunca vou dar meia voltaWhen I see Buddy, I will never half step
Vou fazer no estilo Tribal e depois sairI'll just do her Tribal style and then jet
O Amigo que eu gosto é sexy e legalThe Buddy that I like is to be sexy and nice
Só bom o suficiente para quem chamam de PhifeJust good enough for the one they call Phife
Um amigo de pele morena com cabelo até os ombrosA brown skin Buddy with shoulder length hair
Seios firmes e um bumbum redondoNice firm breasts and a round dairy-aire

Q-Tip:Q-Tip:

Agora para o próximo, sou o Q-Tip de A Tribe Called QuestNow for the next, I'm the Q-Tip from A Tribe Called Quest
E quando eu procuro o Amigo, não me enroloAnd when I quest for the Buddy, I don't fess
Porque meu amigo quer nada menos que o melhor (o melhor)For my jimmy wants nothing but the best (the best)
O melhor (Ooh Wee!)The best (Ooh Wee!)
Vamos tirar o amigo e ver o que conseguimos pegarLet's stick out the jimmy and see what we can catch
(Levanta a mão, levanta a mão, amigo)(Stick 'em up, stick 'em up jimmy)
O próximo não será necessário a menos que (Jenny queira ir direto ao ponto)Next won't be needed unless (Jenny wanna get right to the flesh)

Afrika:Afrika:

Dançando na pista de dançaDancin on the dance floor
Garota, é você que eu adoroGirl, it's you that I adore
Sai do palco, eles gritam por maisStep off stage, they scream for more
Native Tongues tem rimas de sobraNative Tongues got rhymes galore

Mike G:Mike G:

Estalo meus dedos, faço você ser minhaSnap my fingers, make you mine
Se não, estalo uma segunda vezIf not, I'll snap a second time
Depois disso, eu garantoAfter that, I guarantee
Você estará ao meu ladoYou will be standing next to me

Afrika:Afrika:

Amigo voador (amigo) você não sabe que me deixa doido (doido)Fly buddy (buddy) don't you know you make me go nutty (nutty)
Estou tão feliz que você não é um chato (chato)I'm so glad that you're not a fuddy duddy (duddy)
Nem muito magro e nem muito gordinho (gordinho)Not too skinny and not too chubby (chubby)
Mole como massinhaSoft like silly putty
Miss Crabtree (Crabtree) espero que você não esteja brava comigoMiss Crabtree (Crabtree) I hope that you're not mad at me
Porque eu te disse que era seu amigo (amigo)Cuz I told you that it was your buddy (buddy)
Que estava me deixando tão excitado (excitado)That was making me ever so horny (horny)
Excitadamente excitadoJunglelistically horny

Pos:Pos:

Não vou mentir, eu amo B-U-D-D-YI won't lie, I love B-U-D-D-Y
Porque eu nunca deixo passarCuz I never let it walk on by
Quando se trata de mim e Jenny, eu pareço (muito sério)When it comes to me and Jenny, I seem (very serious)
Como um grande amigoLike a big friend
Amigo é um ato que acontece nos lábiosBuddy is an act that occurs on the lip
Quando Jenny e Jimmy começam a trocar presentesWhen Jenny and Jimmy start shootin the gift
Garoto, me deixe ser atingido, eu nem vou reclamarBoy let me get shot, I won't even riff

Dove:Dove:

No dial, meu Amigo fala comigo por um tempoOn the dial, my Buddy talks to me for a while
Plug Two é o (Q-Tip: Q para o dela)Plug Two is the (Q-Tip: Q to her Tip)
No lado A ou às vezes no lado B (palavra)On the A-side or sometimes the flip (word up)
Amigo, é o broto da minha árvore de margaridaBuddy, is the bud to my daisy tree
E o luuden do meu do-re-miAnd the luuden to my do-re-mi
E o prazer para meu homem Plug ThreeAnd the pleaser to my man Plug Three
(Plug Three pega tudo)(Plug Three gets the whole caboodle)

Mike G:Mike G:

Atrás do meu arbusto, meu Amigo gosta do jeito que eu empurroBehind my bush, my Buddy likes the way that I push
E como um campeão, só derrube tudoAnd like a champ, just knock it on out
Nunca vendendo minha alma (Bem, deixe fluir o suco)Never ever once sellin out (Well let loose the juice)
Meu Amigo me ajuda a (De La minha Alma)My Buddy helps me to (De La my Soul)
Manter Jimmy sob controle totalKeepin Jimmy in total control
Sem o Amigo, eu estaria na piorWithout Buddy, I'd be on a roll

Monie Love:Monie Love:

Agora como a damaNow as the lady
Eu pensei que Jungle e Quest e Soul talvezI thought that Jungle and Quest and Soul would just maybe
Me dessem a chance de dizer que eu fico loucaGive me the chance to say that I get crazy
Devido ao fato de eu deixar o Amigo me surpreenderDue to the fact I let Buddy amaze me
Na verdade, isso me agrada de muitas maneirasAs a matter of fact, it pleases me in many ways
Decidi que era hora de Monie Love dizerI decided that it was time for Monie Love to say
Que quando se trata dos três, você sabe que eu não brincoThat when it comes to the three, you know that I don't play
Porque para mim, correr atrás do Amigo é a maneira perfeita (maneira perfeita)Cuz to me chasin Buddy is the perfect way (perfect way)
De passar o dia (de passar o dia)To spend the day (to spend the day)

Q-Tip e Queen Latifah:Q-Tip and Queen Latifah:

Oooh criança, as coisas estão ficando um pouco mais fáceisOooh child, things are gettin a little easier
Oooh Amigo fica mais fácil (é)Oooh Buddy gets easier (yeah)
Oooh criança, as coisas estão ficando um pouco mais fáceisOooh child, things are gettin a little easier
Oooh Amigo fica mais fácilOooh Buddy gets easier

Q-Tip:Q-Tip:

Garota, ouvi que você está procurando por bons momentosGirl, I heard you're lookin for some good times
Se você busca da Soul, aqui está o que vamos encontrarIf you Quest from the Soul, here's what we'll find
Muita diversão, muita diversão juntosWhole lotta fun, lots of fun together
Assim como primos que se beijam (É, isso é meio esperto)Just like kissin cousins(Yeah, that's kinda clever)
Próximos como seios, seios ficam próximosClose like bosoms, bosoms stay close
Se você for meu Amigo, eu não vou brindarIf you be my Buddy, I won't toast
Que somos como Ethel Mertz e Lucille MacGillicuddyThat we're like Ethel Mertz and Lucille MacGillicuddy
Você pode ser minha e eu posso ser seu AmigoYou can be mine and I can be your Buddy

Dove:Dove:

Os melhores Amigos estão de roupa de galaThe best Buddy's in evening wear
Amor longo menos Tru sabe (ele está lá)Long lovin less Tru know (he's in there)
Sinto pena de quem paga uma taxa (uma taxa?)I feel sorry for those who pay a fare (a fee?)
Palavra para o DWord to the D
Eu não imploro, só provocando meu Amigo com minha perna direita (ha-ha)I don't beg, I just tease my Buddy with my right leg (ha-ha)
E quando estiver pronto, o que se diz é que o Amigo é o melhor na cama (Palavra para o D)And when it's ready what's said is Buddy is best in bed (Word to the D)

Afrika:Afrika:

Amigo, amigo nos disse para entrar em um círculoBuddy buddy told us all to get into a circle
Disse para não incomodar porque eu não vou te machucarSaid don't bug because I won't hurt you
Tudo que eu realmente quero fazer é te surpreender (Sabe de uma coisa? Ela nos surpreendeu)All I really wanna do is freak you (You know what? She freaked us)

Mike G:Mike G:

E eu assisti e então olhei meu Swatch para ver a horaAnd I watched and then I checked my Swatch to see the time
A Soul formou uma fila de AmigosThe Soul had formed a Buddy line
E aquele Amigo era meu, todo meuAnd that Buddy was mine, all mine

Pos:Pos:

Agora quando Quest, Jungle e De La SoulNow when Quest, Jungle and De La Soul
Estão na balada, nosso ritual se desenrolaIs at the club, our ritual unfolds
Pegamos nossos ossos e começamos a balançar as mãosGrab our bones and start swingin our hands
(Então Jenny começa a aparecer em todo lugar)(Then Jenny start flockin in everywhere)
Porque Jennifer só quer ficar atentaCuz Jennifer just wants to stay aware
Yo, rapazes, devemos mantê-la atentaYo fellas, should we keep her aware
(Mmm, Hmm...é!!!)(Mmm, Hmm...yeah!!!)