Tradução gerada automaticamente

Copa (Cabanga)
De La Soul
Copa (Cabanga)
Copa (Cabanga)
Senhoras e senhores!Ladies and gentlemen!
Temos De La na casa essa noiteWe got De La up in the house tonight
Eles acabaram de chegar aquiThey just walked up in here
Vamos ver se eles conseguem subir aquiWe gon' see if they can come up here
E fazer algo pra genteand do a lil' somethin for us
[Dove][Dove]
Yo, tá cheio de estrelas aquiYo, it's star-studded in here
Tô na lua como o primeiro homemI'm on the moon like the first man
Primeiro que chegar vai levarFirst can I grab is gon' get it
Ela é toda independente, mas quer se molharShe all independent but want her throat wetted
Justa do chão até o tetoTight from the floor to height
Vi a noite, em bolhas de sonho, quero ver em dobroSee I saw the night, in dream bubbles I fiend to see double
Então eu bebo até minha bexiga estourarso I sip until my bladder bust
Você tá no V.I.P., então por que tá bravo com a gente? (Palavra)You in V.I.P., so why you mad at us? (Word)
De lado, tô no mundo dançando fox-trotBy-stand, I'm in the world fox-trottin
Fazendo meu Fred Astaire, siga meu passo, garotagettin my Fred Astaire on, follow my lead girl
Refrão: repete 2X - (uh-huh só no 2º repeat)Chorus: repeat 2X - (uh-huh only 2nd repeat)
Eu e você chegamos, a genteMe and you come over, we
Faz como um cha-cha, sódo it like the cha-cha, just
Como se estivéssemos na Cop-a, Ca-bang-a (uh-huh)like we at the Cop-a, Ca-bang-a (uh-huh)
[Pos][Pos]
Para todos os meus manos correndo como se a nave-mãe tivesse pousadoFor all my niggaz runnin around like the mothership landed
Ou é porque tem outros que entregaramOr is it because there's some others who handed
Suas filhas para a vida noturnatheir daughters over to the night life
Sim, estamos tentando encontrar uma esposa da noite pra ficarYes we tryin to find a night wife to get wit
Interagir com todo o grupo, eu forço a seleçãoInterface with they whole clique, I force the draft
Eu pego a primeira escolha, faço isso fácilI get the first pick, run this easily
?? regra como D, Joey e Jay?? rule like D, Joey and Jay
Por aqui, estamos indoAround the way, we're goin
Mas primeiro diga a todas essas mulheres que não sabembut first tell all these women who ain't knowin
Refrão 2XChorus 2X
[Pos][Pos]
Yo.. Eu não tenho vergonha dissoYo.. I talk no shame upon this
Eu tenho mira pra acertar e marcar o peixeI got aim all on this to shoot and score the trout
Quem tá agindo toda fofa e fora de posição enquanto eu desejowho's actin all cute and out of position while I'm wishin
Arcar as pernas dela como um gafanhototo get her bottom limbs arched like a grasshopper
Trabalhando pra fazer durar de verdadePuttin in work to make it last proper
Noventa por cento do tempo tá na minha cabeçaNinety percent of the time is on my mindframe
Então tô pronto pra reinar à alturaSo I'm game to reign up to par
Enquanto minha família se diverte no bar, eu fico com a cabeça friawhile my fam runs it cool up at the bar, I stay clearheaded
Com queijo suficiente pra ser raladoLettuce enough cheese to get shredded
Nós somos como os Navy Seals procurando o ouroWe like Navy Seals lookin for the gold
Nosso apelo natural deixou os outros em esperaOur natural appeal got them others on hold
Aquelas garotas lidando com a gente essa noiteThem girls dealin with us tonight
Chegaram com um grande apetite e foram servidasCame with the large appetite and got served
Tem coragem de pensar menos, você pode abençoar a mim e minha famíliaGot nerve to think less, you can bless me and my kinfolk
Correndo contra meu saco de gema, promovendo issoRushin up against my yolk-sac promote that
A jogada de como a gente faz isso de verdade!pimp play upon how we get it on for real!
RefrãoChorus
[Dove][Dove]
Você vê que tá sem esperança no lugarYou see you hopeless up in the spot
Falando muito de gosto de champanhe com bolsos de 40 onçasTalkin a lot of champagne taste holdin 40 ounce pockets
Muda a engrenagem pra gear do topo do anoSwitch the sprocket to gear to top of the year
Vamos jogar como confete, se prepareWe gon' drop it like confetti on it, get ready on it
A bunda rápida dela quer ficar toda AndrettiHer fast ass wanna get all Andretti on it
Fazendo meu parceiro Poke como TrakmasterzMakin my main man Poke like Trakmasterz
Abrindo caminho, de Portland a Nor-tonBlazin-trail, we Portland to Nor-ton
Filmes de "Lua de Mel" não existem aqui"Honeymoon" flicks don't exist in this
Eu bebo um pouco à esquerda pra entrelaçar espinhasI sip a little left to twist spines together
Segurando vertical, vamos nos unir juntos (é)Vertical hold, we gon' combine together (yeah)
Mesmo se derramarmos amorEven if we spill the love
Temos elogios na porta da frentewe got compliments up at the front door
Só diga que o Dullah mandou vocêJust tell em Dullah sent ya
Trinta minutos de Tae*Bo é como eu te coloco pra cimaThirty minute Tae*Bo shit's how I bench ya
Tudo numa noite de sábado, passo pra vidaAll on a Saturday night, step to life
Eu amo o jeito que a Sally andaI love the way Sally walk
Com as pernas arqueadas em um biquíni de aço, nós vivemos em Nova YorkBow legged in a two piece steel, we live in New York
Nós vivemos em Nova YorkWe live in New York
Refrão 1.5XChorus 1.5X



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de De La Soul e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: