Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 12

Day In The Sun (Gettin’ Wit U) (feat. Yummy Bingham & Q-Tip)

De La Soul

Letra

Dia de Sol (Com Você) (feat. Yummy Bingham & Q-Tip)

Day In The Sun (Gettin’ Wit U) (feat. Yummy Bingham & Q-Tip)

(Não escute, sinta o som)(Don't listen, feel the sound)
E o Rei Cornelius derrotou o dragão terrívelAnd King Cornelius defeated the terrible dragon
E todo o povo da terra ficou muito felizAnd all the people in the land were very happy
('Porque o dragão está morto)('Cause the dragon is dead)
Não, não, deixa eu terminar o livro (oops, desculpa, mamãe)No, no, let me finish the book (oops, sorry, mommy)
E o povo veio ao lado do rei aplaudindo: Viva, o Sol apareceuAnd the people came to the king's side cheering: Hooray, the Sun has come out
E o rei começou a cantarAnd the king began to sing

Só mais um dia de solJust another day in the Sun
Acho que mais um dia começouI guess another day's begun
Não tenho nada pra fazerI ain't got nothin' to do
Tô pensando em ficar com vocêI'm thinkin' 'bout gettin' wit' you
Só mais um dia de solJust another day in the Sun
Acho que mais um dia começouI guess another day has begun
Não tenho nada pra fazerI ain't got nothin' to do
Tô pensando em ficar com vocêI'm thinkin' 'bout gettin' wit' you

E você me deixa tão altoAnd you get me so high
Nunca poderia reclamar de um dia com solNever could front on a day with some sunshine
E você me deixa tão altoAnd you get me so high
Nunca poderia reclamar de um dia com solNever could front on a day with some sunshine

Dia ensolaradoSunshiny day
As coisas que você diz fazem as nuvens sumiremThings you say make the clouds go away
E estamos bem (é)And we've got it good (yeah)
Mal posso esperar pra estar com você de novoI can't wait to be with you again

Eu ando pela cidade bem devagarI walk through the city real slow
Como se tivesse sido montado por aquele cara chamado FrankensteinLike I've been pieced together by that dude named Frankenstein
E só tenho uma coisinha na cabeça: É muito de vocêAnd I only got one little thing on my mind: That's a whole lotta you
Um monte de gente atrás de mimHot on my tail be a whole lotta crew
Depois de mim eles (procurando) com suas forquilhas e estacasAfter me they (searching) with their pitchforks and stakes
Tentam me apunhalar pelas costas, mas não conseguem tirar sua atenção de mim e vice-versaTry to backstab but they can't grab your attention away from me and vice versa
Mamãe sempre disse que haveria dias assimMama always said there'd be days like this
Mas nunca pensei que seria tão cedoBut never thought it'd be so soon
Meus dias consomem meus pensamentos do seu beijo e suas pernas bem feitasMy days consume my thoughts of your kiss and your well-shaved legs
E dedos dos pés com esmalte amarelo como ovo frito quando brilhaAnd pedicured toes with the sunny side up egg yellow when it glows
O brilho do diamante no seu nariz me faz escalar a estrela brutaThe twinkle from the diamond in your nose got me climbing for the star in the rough
Mostrando só caninos, incisivos e molaresShowing by in just cuspids, incisors, canines and molars
Sorrindo pelo seu amor enquanto ela se banha no solSmiling for your love as she bathe in the solar

E você me deixa tão altoAnd you get me so high
Nunca poderia reclamar de um dia com solNever could front on a day with some sunshine
E você me deixa tão altoAnd you get me so high
Nunca poderia reclamar de um dia com solNever could front on a day with some sunshine
(Sol, uh, uh, é)(Sunshine, uh, uh, yeah)

Posso te falar sobre o sol? Posso te fazer acreditarCan I tell you about the Sun? Could I make you believe
Que no verão, quando queimam e não somos as folhas?That in the summer when they burn it and we're not the leaves?
Olha pra mim, mantendo o verde, mantendo o brilho saudávelLook at me stayin' on green, keepin' the healthiest sheen
É assim que nossa função poderia ser, comece essa produção comigoThat's how our function could be, start this production with me
Chegamos na hora com uma banda (harmonia em todas as notas)We come on time with a band (harmony on all notes)
Música composta com um jamMusic composed with a jam
(Ooh, o sol está brilhando em algum) L-O-V-E, amor(Ooh, the Sun is shinin' on some) L-O-V-E, love
E isso é palavra de Plug Two, de J-D DoveAnd that's word to Plug Two, to J-D Dove
Meu mano mandou bemMy nigga rhymed his ass off
E agora o calor fica muito além de domingoAnd now heat reside way past Sunday
E amamos o sol, isso é pra todo mundoAnd we love Sun, that's everyone
Mas você pode soltar o cabelo desse coque?But can you let your hair down from that bun?
E balança pra direita e pra esquerda porque eu adoro longoAnd shake right to left 'cause I love it long
Sol brilhando em você e sua energia é forteSun shinin' on you and your energy's strong
Balança pra direita e pra esquerda porque eu adoro longoShake it right to left 'cause I love it long
Sol brilhando em você e nossa energia é forteSun shinin' on you and our energy's strong
Balança pra direita e pra esquerda porque eu adoro longoShake it right to left 'cause I love it long
Sol brilhando em você e nossa energia é forteSun shinin' on you and our energy's strong

Só mais um dia de sol (ah, ah)Just another day in the Sun (ah, ah)
Acho que mais um dia começou (ooh, ooh)I guess another day has begun (ooh, ooh)
E não tenho nada pra fazer (yeah-eah)And I ain't got nothin' to do (yeah-eah)
Tô pensando em ficar com você, yeahI'm thinkin' 'bout gettin' wit' you, yeah

E você me deixa (me deixa) tão altoAnd you get me (get me) so high
Nunca poderia reclamar de um dia com solNever could front on a day with some sunshine
(Eu nunca poderia reclamar de um dia com sol, não)(I never could front on a day with some sunshine, no)
E você me deixa tão alto (tão alto)And you get me so high (so high)
Nunca poderia reclamar de um dia com sol (não)Never could front on a day with some sunshine (no)

Mm, você me deixa tão alto, me deixa tão alto (sol)Mm, you get me so high, get me so high (sunshine)
Não tenho nada pra fazer, mas quero estar com vocêAin't got nothin' to do but wanna be with you
(Sol à venda) é (só cinco centavos)(Sunshine for sale) yeah (only five cents)
Vem pegar seu solCome get your sunshine




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de De La Soul e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção