Pharoahe Monch

Pharoahe Monch

Pharoahe Monch

[anunciante][announcer]
E aí, hip-hoppers, cansados daquela velha tendência de escritores fantasmas?Hey hip-hoppers, tired of that old trend of ghostwriters?
Pois aqui está a nova sensação que está dominando a nação!Well here's the newest sensation that's sweepin the nation!
{*agulha arrasta*} {*sino soa*} Erva fantasma!{*needle drags*} {*gong sounds*} Ghost weed!
Erva faaaaaaantasma!Ghost weeeeeeeeeeeeeeed!
E aí, jogadores, bailarinas, marginais, cabeçudas!Hey ballers, ballettes, thugs, chickenheads!
Escutem como a erva fantasmaTake a listen to how ghost weed
vai te ajudar a se soltar como seu rapper favoritowill help you kick it like your favorite rapper
Só algumas tragadas e.. {*inhala*} é GANGSTER!Just a couple of hits and.. {*inhales*} it's GANGSTER!

Veja como sabotamos secretamente esse cypher com erva fantasma..Watch how we secretly sabotaged this cypher with ghost weed..

**********
Sei lá, não.. só dá um passo pra trásWhatever, nah.. just step back off
Deixa eu pegar um poucoLet me get some
Eu tenho Pharoahe Monch, vou fazer acontecerI got Pharoahe Monch, I'ma do it
Yo, você vai foder com isso, manoYo you gonna fuck that shit up man
Eu tenho o moleque tipo UAU, tô dizendo UHH!I got that kid like WHOA, I'm sayin UHH!
Yo, você precisa dar mais uma tragada, filhoYo you need to take some more son
Yo, eu vou dar mais uma tragada.. {*inhala*}Yo I take another hit.. {*inhales*}
(Erva faaaaaaantasma!)(Ghost weeeeeeeeeeeeeeed!)
Aoooowwww merda.. ahhh..Aoooowwww shiiit.. ahhh..
Isso é fogo, yo!That's that fire shit yo!
Yo, vocês vão me deixar fazer meu som e tudo mais?Yo y'all gonna let me get busy and all that?
Yo, beleza, eu quero.. eu quero ouvir você rimarYo, aight, I wanna.. I wanna hear you rhyme
Você quer ouvir eu rimar?You wanna hear me rhyme?
Você pode até soar bem porque tô chapado agora, masYou might sound nice cause I'm high now but
UHH! Confira meu ad lib, UHH!UHH! Check my ad lib, UHH!
É, beleza, é isso aíYeah, aight word, yeah okay
É, tô pronto, solta o beatYeah, I'm ready, drop that beat
**********

[Pharoahe Monch][Pharoahe Monch]
Quantos caras que realmente matam ainda estão rimando?How many niggaz who will actually kill still rhymin?
Quantos caras que estão realmente assinados ainda estão matando? ..How many niggaz who are actually signed still killin? ..
.. e quando se trata de matar um mic, eles não estão dispostos.. and when it comes to killin a mic, they ain't willin
e eu deveria ficar assustado? Isso é o que me mataand I'm supposed to be shook? That's the shit that kills me
Levar um tiro por X na pista e depois sumirTake a bullet for X in the ballroom and then vanish
Extinguir o sol quando eu desenhei, jogar sinuca com os planetasExtinguish the sun when I drew, play pool with the planets
Letras de triskadekafobia, extravagantesTriskadekaphobia lyrics, outlandish
Meu som vem direto da alma, carambaMy shit straight from the soul, god damnit
É a única vez, vernáculo originalIt's the one time only, vernacular original
Fluxo espetacular e milagroso, digital de computadorSpectacular miraculous flow, computer digital
Eu ridicularizo o patético, mijo no minúsculoI ridicule the pitiful, piss upon the miniscule
Pharoahe Monch, melhor estacionar essa bunda como municipalPharoahe Monch, better park that ass like municipal

**********
Yo, você detonou issoYo, you ripped that
Você detonou essa parada, moleque, arrasou!You ripped that shit kid, killed it!
Isso foi irado, isso foi iradoThat was dope, that was dope
Ele meio que teve isso, yo, ele meio que teve issoHe kinda had that yo, he kinda had that
Não, mano, não soou como PharoaheNah man, it did not sound like Pharoahe
Ei, você precisa dar os parabénsHey, you need to congratulate
Foi a ERVA.. foram as árvoresIt was the WEED.. it was the trees
Você precisa dar os parabéns, tá ligado?You need to congratulate, knahmsayin?
Erva faaaaaaantasma!Ghost weeeeeeeeeeeeeeed!