Tradução gerada automaticamente

Shopping Bags (she Got From You)
De La Soul
Sacolas de Compras (que Ela Pegou de Você)
Shopping Bags (she Got From You)
[Refrão: Daniel Wallace][Chorus: Daniel Wallace]
As sacolas de compras pesam no braço delaShopping bags they weigh down her arm
Descolando etiquetas e colares, seu charmePopping tags and collars her charm
Todas essas coisas que ela tem, ela pegou de vocêAll them things she got, she got from you
Todas essas coisas que ela tem, ela pegou de vocêAll them things she got, she got from you
Manolo e Prada são seu estiloManolo and Prada's her style
Louis, Burberry em pilhasLouis, Burberry by the pile
Todas essas coisas que ela tem, ela pegou de vocêAll them things she got, she got from you
Todas essas coisas que ela tem, ela pegou de vocêAll them things she got, she got from you
[Ponte][Posdonus]
Ela sabe que você veio pra isso, então o que você quer?Yo she know you come to do it, so what'cha want
A luz de vela pode piscar pra vocêCandelight might flick at'cha
Coloque seu cartão de crédito nisso, ela sabe o que exibirPut your credit card to it, she know what to flaunt
O jeito dela é firme como uma mestreHer handle tight like a master
Ela costumava provocar na passarela, é, ela tá pronta pra tudoShe used to taunt on the runway, yeah she's down to tree
A avenida é como sua passarelaThe avenue like her catwalk
Atraída pela adrenalina, aquela rua é de matarStruck a bit to the gunplay, that housing street
Parece irresistível, pergunte ao cara do giz pela sua mãolooks to die for, ask that chalk man for yo' hand
Gaste, você vive pra mostrarSpend it, you live to show
Todo o dinheiro que você pode queimarAll the cash that you can burn
O que você precisa é acabar com isso, porque você dá a granaWhat you need is to end it, cause you give the dough
Mas não recebe nada em troca {*HA, HA HA*}But get no ass back in return {*HA, HA HA*}
Continue rindo, direto pra você, caraStay laughin, straight at you dog
Acredite, você tá perdendo tempoBest believe, you wastin time
Não negue o que tá acontecendo, apenas limpe a neblinaDon't deny what's happenin, just clear the fog
E conquiste sua paz, vai assim:And achieve you a peace line, yo it goes like
[Refrão] - 1/2[Chorus] - 1/2
[Daniel Wallace][Daniel Wallace]
Ela pegou de você, ela, e-e-e, ela pegouShe got from you, she, sh-she, she got it
Ela pegou de você, ela, e-e, e-e, ela pegouShe got from you, she, sh-sh, sh-she got it
[Dave][Dave]
O corpo dela é além do normal, te deixou paralisadoHer frame goes beyond thick, she got you stunned
Vivendo a vida com os hits do momentoLivin it up off the pop hits
Como uma dama em um filme do Bond, ela não é a queLike a dame on a Bond flick, she's not the one
Vai se entregar até você conseguir algoTo give it up 'til you cop shit
Só porque ela é bem empilhada, ela pegou sua almaJust because she's stacked right, she got your soul
Cada desejo dela agora você obedeceHer every wish you now obey
Você deveria estar agindo certo, mas ela tem o controleYou should be on that actright, but she got control
Ela diz pra pular e você grita, "BELEZA! TÔ PRONTO!"She say jump you scream, "OKAY! I'M RELOADED!"
Cara, você tá atirando em brancoNigga you shootin blanks
Tentando se fazer de durãoTryin to front like you got game
A casa dela é açucarada, como se ela estivesse roubando bancosHer crib is sugar coated, like she lootin banks
Mas é sua carteira que ela já tomouBut it's your wallet she done claimed
Quando o limite do seu cartão chega ao fimWhen the limit of your plastic, reaches the end
Você começa a pagar pelo seu tempoYou start payin for your time
Ela vai estar lá até o último centavo pra gastarShe'll be in it for the last bit, of money to spend
{*HA, HA HA*} E você vai ficar com trocados{*HA, HA HA*} And you'll be left with dimes
Enquanto ela se encheWhile she fillin up
[Refrão: Daniel Wallace][Chorus: Daniel Wallace]
As sacolas de compras pesam no braço delaShopping bags they weigh down her arm
Descolando etiquetas e colares, seu charmePopping tags and collars her charm
Todas essas coisas que ela tem, ela pegou de vocêAll them things she got, she got from you
Todas essas coisas que ela tem, ela pegou de vocêAll them things she got, she got from you
Manolo e Prada são seu estiloManolo and Prada's her style
Louis, Burberry em pilhasLouis, Burberry by the pile
Todas essas coisas que ela tem, ela pegou de vocêAll them things she got, she got from you
Todas essas coisas que ela tem, ela pegou de vocêAll them things she got, she got from you
[Daniel Wallace][Daniel Wallace]
Ela pegou de você, ela, e-e-e, ela pegouShe got from you, she, sh-she, she got it
Ela pegou de você, ela, e-e, e-e, ela pegouShe got from you, she, sh-sh, sh-she got it
{*improvisos e risadas até desaparecer*}{*ad libs and chickenheads to fade*}



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de De La Soul e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: