Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 16

The Package

De La Soul

Letra

O Pacote

The Package

Beleza, câmeras prontasOkay, cameras ready
Todo mundo em seus lugaresEverybody get on they marks
Vamos começar essa parada, galera, vamos láLet's get this thing started, people, come on
Posdnous, você tem suas falasPosdnous, you got your lines
Sabe a direçãoYou know the direction
Grava, todo mundo, gravaRoll cameras, everybody, roll cameras
Vamos fazer isso direitoLet's make this a good one
E, açãoAnd, action

Os melhores de L-I de volta à ativaL-I's finest back at it
Alma premium na medida, o pacotePremium soul on the rocks, the package
Um renascimento e sobrevivência conscienteA revival and conscious survival
O conteúdo vai além de listas e ídolosThe content is beyond lists and idols
Usa cicatrizes pra enxugar lágrimasUse scar tissue to wipe tears
Escondendo-se entre sangue e suorHiding amongst the blood and sweat
E não esquece que a galera tá aqui pra te encararAnd don't forget the gang's here to face ya
Se alguns querem voltar a quando um B-boy virou um caçador de granaIf some wanna take it back to when a B-boy first became a C-note chaser
Nah, você fica bem aquiNah, you staying right here
Fala menos, escuta mais: Esse é o ditado aquiTalk less, listen more: That's the saying right here
Aqueles que querem nos testar, faz direito aquiThose who wanna try us, play it right here
Chega com um Golias, temos um Davi bem aquiStep to us with a Goliath, got a David right here

E você pode guardar isso aí (é)And you can save it right there (yup)
Reconheça o salvadorRecognize the savior
As falhas na corda, os aceleradores ruinsThe kinks in the string, the wack accelerators
A diferença entre fazer o trabalho e apenas sua naturezaThe difference between doing the job and just your nature
Entenda o direito de nascimento sobre o trabalhoUnderstand birthright over labor
Ainda trabalhando como se fosse dois polegares pra cimaStill working like two thumbs up
Seja humilde como um rato se você tiver só migalhasBe mouse humble if you two crumbs up
Porque, uh, eu vi o sol fazer careta em um sorrisoBecause, uh, I seen sun go grimace in a smile
E não ouvi uma letra mergulhar em um tempoAnd I ain't heard a lyric go dive in a while
A gente pula direto na parte mais funda, como se não estivéssemos fingindoWe jump right in the deep end, like we don't pretend
Servindo alto como o céu, tipo Gospel e canetas de maconhaServe heavenly high, like Gospel and weed pens
A gente permanece devotoWe stay devout
A carreira não é gaseificada, então não vamos murchar (murchar, murchar)Career's not carbonated, so we won't fizzle out (fizzle out, fizzle out)
Sem dúvidaNo doubt

Boa gravação, boa gravaçãoGood take, good take
Beleza, vamos preparar pra próximaAlright, let's set up for the next one
Um pouco menos de luz nessa, é issoA little less lighting on this one, that's it
Parece ótimo, ótimoLooks just fine, just fine
Todo mundo em seus lugaresEverybody on their marks
Câmeras gravandoCameras rolling

Os melhores de L-I, CraftmaticL-I's finest, Craftmatic
Esse não é o pacote de travesseiro de sentarThis ain't the sit-down pillow top package
Mantenha o tom, garoto, estamos além do verãoKeep the tenor, boy, we beyond summertime
Quer um bom trabalho? Chama o Plug Wonder TimeWant that good work? Call Plug Wonder Time
Fique no tic-tac, mas esse não é o app de criançaStay on the tick tock, but this ain't the kiddy app
Rei negro, Deus, onde tá sua cidade?Black king shit, God, Where your city at?
Mais uma vez, administramos a transmissão de MarteOnce again, we administer the Mars transmission
Pegue seu 'porque' como se fosse BlondieGet your 'cause ate up like Blondie
Sem vincos, pa, isso é lavanderiaNo crease, pa, this that laundry
Endividados com uma longa lista, funky como axilasIndebted to a long list, funky like armpits
Mas deixa a banda tocar como desodoranteBut let the band roll on like deodorant
Você sabe que eles vão direto pro Dan Stuckie quando decolamosYou know they going straight Dan Stuckie when we blast off
Vivendo a vida 'máscara on, máscara off'Living life 'mask on, mask off'
O diabo tem um plano e uma força-tarefa (e uma força-tarefa)The devil got a plan and a task force (and a task force)
Uma pequena oração deve deixar ele putoA little prayer oughta piss his ass off
Ajuste seus capacetes, estamos indo pra um curso de colisãoGet your helmets fitted, we headed for a crash course

Yo, não fomos feitos pra ser antigosYo, we're not designed to be ancient
Mantenha novo como o cheiro de tinta frescaKeep it new like wet paint scent
Somos coloridos, e ainda assimWe're colorful, and yet
Do Day-Glo, nos afastamosFrom Day-Glo, we departed
Porque os criadores de tendências sabem quando sair da tendência que começaram'Cause trendsetters know when to bail from the trend they started
E ainda assim, os que terminam ainda prevalecemAnd yet, the enders still prevail
Todos nós viemos da 'ville sem dias de folga no escritórioWe all hail from the 'ville with no days off up in the office
Fluxos divinos nunca foram pregados em cruzesGodly flows never nailed up on crosses
É como líquido abundante saindo das torneirasIt's like liquid abundantly running out of faucets

É, vamos imprimir issoYeah, let's print that
É isso, pessoalThat's it, folks
É um encerramento, todo mundoThat's a wrap, everybody
Todo mundo, dê uma salva de palmas paraEverybody, give a round of applause for
De la SoulDe la Soul
DJ Pete RockDJ Pete Rock
É um encerramento, todo mundo, é um encerramentoThat's a wrap, everybody, that's a wrap




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de De La Soul e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção