Mooi Was de Tijd

Bela Era a Época

Mooi Was de Tijd

Bela era a época quando as rosasMooi was de tijd toen de rozen
Floresciam pra você e pra mimBloeiden voor jou en voor mij
Onde foram aqueles diasWaar zijn die dagen gebleven
Estão perdidos pra sempre, enfimZijn ze voorgoed nu voorbij

Bela era a época pra nós doisMooi was de tijd voor ons beiden
Cada dia passava tão rápidoIedere dag ging te vlug
Onde ficou o tempo pra nós doisWaar bleef de tijd voor ons beiden
Ele nunca mais vai voltar, eu seiKomt die dan nooit meer terug

Você me perguntou "você vai ser fiel?"Jij vroeg me "blijf je me trouw"
E eu permaneci fiel a vocêEn ik ben je trouw gebleven
Mas agora eu sinto tanta dorMaar nu heb ik zo veel verdriet
Eu te perguntei "você vai ser fiel?"Ik vroeg je "blijf je me trouw"
Mas você não me escreveu, nãoMaar jij hebt me niet geschreven
Sua palavra de fidelidade foi só uma palavra e nada maisJouw woord van trouw was slechts een woord en anders niets

refr.:refr.:
Bela era a época quando as rosasMooi was de tijd toen de rozen
Floresciam pra nós dois, éBloeiden voor ons alle twee
Onde foram aqueles diasWaar zijn die dagen gebleven
Quem levou nossa felicidade, ahWie nam 't geluk van ons mee

refr.refr.