Vad är det för jävla ansvar vi ska ta?

Que tipo de responsabilidade é essa que devemos assumir?

Vad är det för jävla ansvar vi ska ta?

Sinta sua culpa!Känn din skuld!
Sinta sua parte!Känn din del!
É sua responsabilidade agora não pensar errado,Det är ditt ansvar nu att inte tycka fel,
pois então toda a Suécia vai por água abaixo.för då går hela Sverige omkull.
E seria uma pena se tudo isso acontecesse só por sua causa.Och det vore ju tråkigt om det gick så illa bara för din skull.

Mas eu escapei da cidadeMen jag smet ut från stan
E na minha cabine estava um grupo de crianças sobrecarregadas de responsabilidade.och i min kupé satt en skara ansvarstyngda barn.
Está dando errado!Det går snett!
Já deu erradoDet har det redan gjort
se não assumirmos nossa responsabilidade e rápido!om vi inte tar vårt ansvar och det fort!

Que tipo de responsabilidade é essa que devemos assumir?Vad är det för jävla ansvar vi ska ta?
Devemos pensar no SAF e sofrer como nosso mar?Ska vi tänka SAF och lida som vårt hav?
Que tipo de responsabilidade é essa que devemos assumir?Vad är det för jävla ansvar vi ska ta?
Não vai dar em nada!Det blir inget av!

Eu dei um braço!Jag gav bro!
Eu dei um anel!Jag gav ring!
Eu dei a adesão à UE,Jag gav EU-medlemskap,
mas por que nada ajuda?men varför hjälper ingenting?
A indústria ri por trás:Vindustrin drar ett hemligt flin:
- Não importa para que lado vocês viram a capa!- Det spelar ingen roll vad ni vänder kappan åt för håll!

Que tipo de responsabilidade é essa que devemos assumir?Vad är det för jävla ansvar vi ska ta?
Devemos pensar no SAF e sofrer como nosso mar?Ska vi tänka SAF och lida som vårt hav?
Que tipo de responsabilidade é essa que devemos assumir?Vad är det för jävla ansvar vi ska ta?
Não vai dar em nada!Det blir inget av!

Foi um dia que eu andei pensandoDet var en dag jag gick och tänkte
sobre coisas que são boas para o nosso planeta.på sånt som är bra för vår jord.
De repente, eu me senti envergonhado mesmo estando lá sozinho.Plötsligt skämdes jag fast jag gick där helt själv.

Que tipo de responsabilidade é essa que devemos assumir?Vad är det för jävla ansvar vi ska ta?
Devemos pensar no SAF e sofrer como nosso mar?Ska vi tänka SAF och lida som vårt hav?
Que tipo de responsabilidade é essa que devemos assumir?Vad är det för jävla ansvar vi ska ta?
Não vai dar em nada!Det blir inget av!