Rysk Bompa

Bomba Rysk

Rysk Bompa

Uma noite se transformouEn kväll förvandlades
A bomba virou o Kremlin.bompan till Kreml.
Entrou o Boris com camisaIn kom Boris med skjorta
e capacete.och hjälm.
Camisa e capacete eSkjorta och hjälm och
nada mais.ingenting mer.
- Vou pagar uma rodada- Jag skall bjuda laget runt
eu vou beber pra caramba.för ni super jävligt tunnt.

- E aí, você bebeu algo- Hörru, har du supit nåt
depois da última vez?sen sist?
Quantas células cerebrais vocêHur många hjärnceller har
perdeu?du mist?
Você desmaiou ou vomitou,Har du däckat eller spytt,
ou na frente leste nadaeller på östfronten intet
novo?nytt?
Aqui está você e aqui estou eu!Här är du och här är jag!
As mesas balançam em Moscou!Borden gungar i Moskva!
E aí, Boris, você sabe bemHörru Boris, du vet precis
como afiar a pedra!hur slipstenen skall dras!

Fomos até Slussen eVi gick till Slussen och
assistimos aos fogos de artifício.kollade på fyrverkeri.
Fogos de artifício, fogos de artifício!Fyrverkeri, fyrverkera!
- Anteontem foi- I förrgår var
França, hoje sou eu!Frankrike, idag är det jag!
Fogos de artifício, viva!Fyrverkeri, hurra!
Ele apertou o botão.Han tröck på knappen.
O espetáculo começou.Skådespelet tog fart.
Eu precisei perguntar aoJag nödgades fråga min
meu velho camarada:gamla kamrat:

- E aí, você bebeu algo- Hörru, har du supit nåt
depois da última vez?sen sist?
Quantas células cerebrais vocêHur många hjärnceller har
perdeu?du mist?
Você desmaiou ou vomitou,Har du däckat eller spytt,
ou na frente leste nadaeller på östfronten intet
novo?nytt?
Aqui está você e aqui estou eu!Här är du och här är jag!
As mesas balançam em Moscou!Borden gungar i Moskva!
E aí, Boris, você sabe bemHörru Boris, du vet precis
como afiar a pedra!hur slipstenen skall dras!

E aí, Boris, você sabe bemHörru Boris, du vet precis
como afiar a pedra!hur slipstenen skall dras!