Val Niet In Liefde

Não Caia em Amor

Val Niet In Liefde

não caia em amor, dói demais,val niet in liefde het doet te veel pijn,
é realmente muito melhor não estar em amorhet is echt veel beter niet in liefde te zijn
não caia, dói demaisval niet het doet te veel pijn
é muito melhor não estar em amorhet is veel beter niet in liefde te zijn

amor, você dorme pior que um soldado na linha de frenteliefde je slaapt slechter dan een front soldaat
você fica travado quando vai dar uma voltaje loopt spaak als je wandelen gaat
você fica desajeitado e tímidoje wordt onhandig en verlegen
o mundo te contrariade wereld spreekt je tegen

não caia em amor, dói demais,val niet in liefde het doet te veel pijn,
é realmente muito melhor não estar em amorhet is echt veel beter niet in liefde te zijn
não caia, dói demais,val niet het doet te veel pijn,
é realmente muito melhor não estar em amorhet is echt veel beter niet in liefde te zijn

embora a gente possa usar o amorhoewel we liefde goed kunnen gebruiken
sempre falta um poucoer is er altijd te kort
falta compaixão e sobra violênciaer is teweinig kompassie en teveel bloodsport
aproveitadores e picaretas estão de olho no que você tempeuzelaars en beunhazen azen op wat je hebt
papai noel e seus chefes são gananciosos e falsossinterklaas en hun bazen zijn inhalig en nep
o que você faz como criança com propaganda na TVwat moet je als kind met reclame op tv
você vê tudo brilhando e entra na dançaje ziet alles blinken en je doet lustig mee
até que, como um idoso, você está de novo na frente da TVtot je als hoog bejaarde alweer voor de tv
olhando seus brinquedos e tocando sem entenderje speelgoed bekijkt en onbegrijpend betast
será que eu quis isso? era isso que eu era?heb ik dit gewilt was dit wat ik was
e o asilo tá cheio e os brinquedos vão juntoen het rusthuis looptvol en het speelgoed loopt mee
os brinquedos se sentam e assistem TVen het speelgoed gaat zitten en kijkt mee tv

então não caia em amor, dói demais,dus val niet in liefde het doet te veel pijn,
é realmente muito melhor não estar em amorhet is echt veel beter niet in liefde te zijn
não caia, dói demaisval niet het doet te veel pijn
é realmente muito melhor não estar em amorhet is echt veel beter niet in liefde te zijn

como o escorpião não pode evitar a picada e o venenozoals de scoprioen ook niks aan , kan doen dat ze steek en vergiftigd
assim é o amor, divertido e complicadozo is de liefde lustig en lastig
às vezes feio, mas inevitável, inevitávelsoms lelijk maar niet te vermijden , niet te vermijden

então caia em amor, esse é nosso destino, vai doer mesmo,dus val maar in liefde dat is ons lot het echt wel pijn doen,
mas vamos acabar quebradoswe gaan toch kapot
caia em amor, esse é nosso destino, vai doer mesmo,val maar in liefde dat is ons lot het echt wel pijn doen,
mas vamos acabar quebradoswe gaan toch kapot