Stay With Me One Time

Fica Comigo Uma Vez

Stay With Me One Time

Ela era muito jovem pra ficar vagandoZe was veel te jong om rond te zwerven
Muito cansada pra voltar pra casaVeel te moe om terug te gaan
A polícia podia estragar seu diaPolitie kon haar dag bederven
Por isso ela veio ficar do meu ladoDaarom kwam ze naast me staan
Num instanteIn een flits
Eu pude verKon ik zien
Que ela decidiuDat ze iets
Alguma coisaHad beslist
Ela disse: fica comigo uma vezZe zei: stay with me one time
Fica comigo uma vez pra sempreStay with me one time forever
Fica comigo uma vezStay with me one time

E à noite eu me vi nadando de novoEn 's nachts zag ik mezelf weer zwemmen
Numa maré cheia de peixe mortoIn een zee vol dode vis
Procurei uma cadeira pra domar um gatoIk zocht een stoel om een kat te temmen
Você sabe como um sonho pode ser idiota às vezesJe weet hoe stom een droom soms is
Mas o restoMaar de rest
Do diaVan de dag
Eu andei por aíLiep ik rond
Com o sorriso delaIn haar lach

Fica comigo uma vezStay with me one time
Fica comigo uma vez pra sempreStay with me one time forever
Fica comigo uma vezStay with me one time

Como será o futuro do mundo?Hoe moet het met de wereld verder?
Ela perguntou e eu não sabiaZe vroeg het en ik wist het niet
Não sou um herói, sou um péssimo pastorIk ben geen held en een slechte herder
Do meu próprio campo de desastreVan m'n eigen rampgebied
Mas a bocaMaar de mond
Que me mordeuDie me beet
Estava saudávelWas gezond

Ela disse: fica comigo uma vezZe zei: Stay me with me one time
Fica comigo uma vez pra sempreStay with me one time forever
Fica comigo uma vezStay with me one time