Hopla Die Hopla Da

Hopla Die Hopla Da

Hopla Die Hopla Da

Olá pessoal, aqui nessa tendaHallo iedereen, hier in deze tent
Não me importa quem você éHet kan me niet schelen wie je bent
Mas vem da areia ou vem do barro?Maar kom je van 't zand of kom je van de klei
Vem, toma uma bebida por minha contaKom op en drink er eentje van mij

Olá pessoal com uma mulher bravaHallo iedereen met een kwade vrouw
Não é tão ruim assim, porque ela te amaHet is toch niet zo erg want ze houdt van jou
Essa briga com ela vai passarDie ruzie met haar gaat wel weer voorbij
Vem, toma uma bebida por minha contaKom op en drink er eentje van mij

refr.:refr.:
Bebe, bebe um poucoDrink, drink 'ns mee
É, bebe e esqueceJa drink en vergeet
É, bebe, bebe um brindeJa drink, drink 'ns op
Bebe de um balde ou de uma canecaDrink 't uit 'n emmer of uit een kop
É, bebe, é, bebeJa drink, ja drink
Enquanto a colher estiver na panelaZolang de lepel in de brijpot staat
Não vamos voltar pra casa tão cedoDan komen wij niet thuis voor 's avonds laat

Olá pessoal sem aliança de ouroHallo iedereen zonder gouden ring
E escuta bem e lembra de uma coisaEn luister eens goed en onthou 1 ding
Talvez você fique sozinho, mas fique felizMisschien blijf je over maar wees dan blij
Vem, toma uma bebida por minha contaKom op en drink er eentje van mij

Olá pessoal com um plano de suicídioHallo iedereen met een zelfmoordplan
Não faça isso, se puder evitarDoe 't nou niet als 't effe kan
Porque essa fase ruim vai passarWant die slechte tijd gaat wel weer voorbij
Vem, toma uma bebida por minha contaKom op en drink er eentje van mij

refr.refr.

Olá pessoal que é ministroHallo iedereen die minister is
Às vezes dá certo, mas às vezes dá erradoSoms gaat 't goed maar soms gaat 't mis
Mas a gente ama vocês, deixem as muletas de ladoMaar we houden van jullie, hou die krukken vrij
Vem, toma uma bebida por minha contaKom op en drink er eentje van mij

Olá pessoal com alguns milhõesHallo iedereen met een paar miljoen
Espero que todos vocês façam o mesmoIk hoop dat jullie allemaal hetzelfde doen
Se a gente quiser relaxar, puxa a cadeiraAls wij eens willen zakken schuif die stoel maar bij
Vem, toma uma bebida por minha contaKom op en drink er eentje van mij

refr. (2x)refr.(2x)