Drinke Totteme Zinken

Bebendo até Cair

Drinke Totteme Zinken

refr.:refr.:
Nós bebemos, bebemos, bebemos até cair, cair, cairWij drinke drinke drinke totteme zinken zinken zinken
Melhor estar assim do que piradoBeter zat dan stapelgek
Enquanto tiver cerveja e uma boa doseZolang er bier is en ouwe klare
Não vamos sentir falta de nadaDan hebben wij nog geen gebrek

Eu naveguei em mares agitadosIk heb gevaren op woelige baren
E recentemente passei por um naufrágioEn laatst een schipbreuk meegemaakt
Quando tudo saiu do controle, aquele barco na praiaToen het uit de hand liep, die boot op het strand liep
Nós o atingimos com forçaHebben wij hem flink geraakt

refr.refr.

Nosso pai, um falador difícilOnze pater een moeilijke prater
Que dizia "eu tô, tô, tô, tô" assimDie zei ik sto ho ho ho hop er zo
Mas depois de um gole, ele fica meio tontoMaar na een neutje, dan wordt tie wat teutje
E começa a falar do jeito que querEn gaat tie praten gewoonweg zo

refr.refr.

Na casa da tia Tootje, virou uma bagunçaBij tante Tootje daar werd het een zooitje
Quando numa noite a tubulação estourouToen op een nacht de waterleiding brak
A água subiu até todos os convidadosHet water waste tot alle gasten
Flutuavam em um barril de conhaqueDreven op een vat cognac

refr.refr.

O tio Nelis, que é muito vesgoOme Nelis die vreselijk scheel is
Ficou tão bêbado que não aguentouWerd zo dronken dat hij eraan bezweek
E quando quebrou seu copo, sua cerveja na piaEn toe zijn glas brak, zijn bier in de spoelbak
Foi a última coisa que ele viuWas dat het laatste waar tie naar keek

refr.(3x)refr.(3x)