Ik Wil Alleen Maar Van Je Houden

Só Quero Te Amar

Ik Wil Alleen Maar Van Je Houden

Eu fico aqui à noite esperandoIk sta hier 's avonds steeds te wachten
E fico feliz quando te vejoEn ben weer blij als ik je zie
Porque o que os outros dizemWant wat een ander zegt
É, amor, acredita em mim, de verdadeJa schat, geloof me, echt
Isso não me interessa nem um poucoDat intereseert me helemaal niet
Vem, deixa o povo falarKom, laat de mensen nou maar praten
O que eles dizem não machucaAl wat ze zeggen doet geen pijn
Só espero estar com vocêIk hoop alleen met jou
É, amor, acredita em mim agoraJa schat, geloof me nou
Daqui pra frente, juntos pra sempreVoortaan voor altijd samen te zijn

refr.:refr.:
Só quero te amarIk wil alleen maar van je houen
E espero um dia me casar com vocêEn hoop dan eens met jou te trouwen
Só quero te amarIk wil alleen maar van je houen
Só você, só vocêAlleen van jou, alleen maar van jou
Você sabe que pode contar comigoJe weet dat jij op mij kunt bouwen
E me confiar seu amorEn mij je liefde toevertrouwen
Você sabe que pode contar comigoJe weet dat jij op mij kunt bouwen
Sim, só você, Christina, só vocêJa, jij alleen, Christina, alleen

Quero compartilhar meu amor com vocêM'n liefde wil ik met je delen
E sempre ser feliz ao seu ladoEn steeds met jou gelukkig zijn
E em um belo diaEn op een mooie dag
Que pode chegar logoDie heel gauw komen mag
Vai ser uma festa de casamento pra nósZal 't voor ons een bruiloftsfeest zijn
Não esqueça que virão diasVergeet niet dat er dagen komen
Dias de alegria e tristezaDagen van vreugde en verdriet
Nós compartilhamos amor e dorWe delen lief en leed
Porque, amor, como você sabeWant schat, zoals je weet
Disso você não escapa de jeito nenhumDaaraan ontkom je überhaupt niet

refr. (2x)refr.(2x)