Cenizas

Cinzas

Cenizas

Hoje as moedas rolam na esquina…Hoy ruedan las monedas en la esquina…
As migalhas que o cachorro deixou.Las migas que el perro allí dejó.
Não encontro minha camisa revestida…No encuentro mi camisa revestida…
E hoje você cultiva sementes de dor.Y hoy cultivas semillas de dolor.

Você estava quente…Estabas caliente…
Isso é eloquente…Esto es elocuente…

Hoje faltam as cinzas desses dias…Hoy faltan las cenizas de estos días…
E aquele maluco que nem quer olhar.Y ese loco que no quiere ni mirar.
Me disseram pra não cuspir nas suas pupilas…Me han dicho que no escupa sus pupilas…
Maldita é a vida que eu toco.Maldita es la vida que toco.

Troco minha condenação…Cambio mi condena…
Continuo nessa meta.Sigo en esta meta.

Quando você descansava na tempestade…Cuando descansabas en las tempestad…
Marionetes me elevam.Marionetas me elevan.
É tão fria que não mordia seu esplendor…Es tan fría no mordía su esplendor…
Durmo no berço da dor.Duermo en cuna del dolor.