Moderne muziek

Música Moderna

Moderne muziek

Um, dois, trêsEén, twee, drie

Eu ouço no rádio, vejo na TVIk hoor het op de radio, ik zie het op tv
Na rua de compras e na calçada, e também no caféIn winkel- en in wandelstraat en ook in het café
Nos lugares de natação, no estádio de futebolIn de zwemgelegenheden, in het voetbalstadion
No salão de beleza e no cabeleireiroIn het schoonheidsinstituut en in het kapsalon
Em clínicas, em fábricas, em boutiques, no tremIn klinieken, in fabrieken, in boetieken, op de tram
E também quando peguei o avião da última vezEn ook toen ik de laatste keer het vliegtuig nam

Eu não gosto de música modernaIk moet niet hebben van moderne muziek
Eu não gosto de música modernaIk moet niet hebben van moderne muziek
Eu não gosto de música modernaIk moet niet hebben van moderne muziek
Eu não gosto de música modernaIk moet niet hebben van moderne muziek
Eu não gosto de música modernaIk moet niet hebben van moderne muziek
Eu não gosto de música modernaIk moet niet hebben van moderne muziek

Os ritmos são contagiantes, parecem virtuososDe ritmes zijn aanstekelijk, ze lijken virtuoos
Mas todos vêm da mesma caixa de truquesNochtans komen ze allen uit dezelfde trukkendoos
Que geralmente é feita por uma empresa do JapãoDie meestal is ontworpen door een firma uit Japan
Por um engenheiro técnico no sétimo danDoor een technisch ingenieur in de zevende dan
Estou cansado, estou de saco cheio, dessa comida requentadaIk ben het zat, ik ben het beu, die opgewarmde kliek
Por isso eu não gosto de música modernaDaarom moet ik niet hebben van moderne muziek

Eu não gosto de música modernaIk moet niet hebben van moderne muziek
Eu não gosto de música modernaIk moet niet hebben van moderne muziek
Eu não gosto de música modernaIk moet niet hebben van moderne muziek
Eu não gosto de música modernaIk moet niet hebben van moderne muziek
Eu não gosto de música modernaIk moet niet hebben van moderne muziek
Eu não gosto de música modernaIk moet niet hebben van moderne muziek

SoloSolo

Eu não gosto de música modernaIk moet niet hebben van moderne muziek