St. Katelijne Waver

São Katelijne Waver

St. Katelijne Waver

Quem ainda conhece São Katelijne WaverWie kent er nog St. Katelijne Waver
Ela morava em uma pequena fazendaZij woonde op een kleine boerderij
Lá cultivava abóboras e papoulasDaar kweekte ze pompoenen en papaver
Rabanetes, salsão branco, alface e alho-poróRadijsjes, witte selder, sla en prei

Ela tinha um bom amigo, São Quintens LennikZij had een goede vriend, St. Quintens Lennik
Que ia lá de vez em quando fazer uma visitaDie kwam daar af en toe soms op bezoek
Então jogavam Monopoly e Quem sou euDan speelden ze Monopoly en Wie ben ik
E depois liam um livro empolganteEn lazen daarna in een spannend boek

Então ela perguntou 'você ainda lembra a data certa'Toen vroeg ze 'ken jij nog de juiste datum'
Quando a festa vai ser organizadaWanneer dat feest wordt georganiseerd
Pelo aniversário de São Martens LatemVoor de verjaardag van St. Martens Latem
Para o qual fui convidado ontemWaarop ik gisteren werd geinviteerd

Ela se deixou levar até São Martens VoerenZij liet zich dan maar naar St. Martens Voeren
E passou a noite de forma bem humildeEn bracht de avond zeer nederlijk door
São Quintens ficou em casa só olhandoSt. Quintens die zat thuis te koekeloeren
E ela se divertiu com São Job In 't GoorEn zij amuseerde zich met St. Job In 't Goor