Diep In de Penarie

Fundo do Poço

Diep In de Penarie

Eu tô bem fundo no buracoIk zit heel diep in de penarie
Eu tô bem fundo na fossaIk zit heel diep in de put
Ontem eu cantava como um canárioGisteren zong ik nog als een kanarie
Mas agora tudo soa sem graçaMaar nu klinkt alles zonder fut
Tem a ver com a festa't Heeft iets te maken met het feest
Que eu fui ontem à noiteWaar ik gisteren ben geweest
Mas não lembro nada das horas escurasMaar ik weet niets meer van de nachtelijke uren
Foi a whisky, a cachaça ou a Campari?Was het de whisky, de cognac of de Campari
E por que meu olho esquerdo tá cheio de sujeira?En waarom zit mijn linkeroog vol prut

Eu só falo besteira e bobagemIk vertel alleen maar apekool en larie
Nenhuma palavra sensata sai maisEen zinnig woord komt er niet meer uit
Tô meio chapado, falo como um RastafariIk ben beneveld, ik praat als een Rastafari
Me dá o endereço de um psicólogoGeef mij 't adres van een psychotherapeut
E eu vou ter que encarar o infernoEn dan moet ik door de hel
Quando eu contar meu problema pra eleAls ik hem mijn probleem vertel
Mas isso deve ajudar um pouco, né?Maar dat zou toch wel een beetje mogen helpen
Ele tá viajando até meados de fevereiroHij is op reis tot midden februari
Porque ele precisava dar um tempo...Want hij moest er even tussenuit...