Waarom Zij Moeten Mij

Por Que Eles Precisam Me Encher o Saco

Waarom Zij Moeten Mij

Diz aí, Flahaut, o que tá pegando, por que todo mundo tá em cima de vocêZeg Flahaut, wat is er aan de hand, zeg waarom zit iedereen op je rooiekap
Pra me fazer de alvoOm mij te samenzweren
Diz aí, Flahaut, a disciplina do exército tá longe, só bebedeira e putariaZeg Flahaut, de legerdiscipline is ver weg, al dat gezuip en gehoereer
Ela pode se divertirZij mag zij amuseren
Diz aí, Flahaut, em Neder-over-Heembeek aquela nomeação foi bem regulamentarZeg Flahaut, in Neder-over-Heembeek die benoeming was die wel reglementair
Era pra dar uma limpadaBedoeling om saneren
Diz aí, Flahaut, talvez seja aquele queixo duplo, você tá parecendo um confeiteiroZeg Flahaut, het is misschien die dubbele onderkin, je lijkt wat op een patissier
Não toca nas minhas roupas friasNiet raak mijn kouwe kleren

Por que eles têm que me encher o sacoWaarom zij moet mij koeioneren
O que eu fiz de errado?Wat ik zij hebben toch misdaan
Por que eles têm que me provocarWaarom zij moet mij provoceren
Quero que essa difamação acabe agoraIk wil die zwartmaak nu gedaan

Diz aí, Flahaut, de onde vem toda essa fraude no exército, é uma sujeira danadaZeg Flahaut, vanwaar toch al die fraude in het leger, da's een hele vieze troep
Você não deve se meter nissoGij niet moet dat chargeren
Diz aí, Flahaut, aquele aluguel caro em Waver e o lucro pra sua namorada, explica issoZeg Flahaut, die hoge huur in Waver en de winst voor jouw vriendin leg dat eens uit
É roubo de todas as minhas honrasDa's roof van al mijn eren
Diz aí, Flahaut, a OTAN, Colin Powell e George Bush, todos querem a sua peleZeg Flahaut, de Nato, Collin Powel en George Bush ze willen allemaal jouw vel
Eles não podem me chantagearZij niet mij moet chanteren
Diz aí, Flahaut, quando os leões estão caçando, eles sempre vão atrás do boi mais burroZeg Flahaut, als leeuwen aan het jagen zijn dan gaan zij altijd voor het stomste rund
Eu não consigo entender issoIk dat niet comprendreren

Por que eles têm que me encher o sacoWaarom zij moet mij koeioneren
O que eu fiz de errado?Wat ik zij hebben toch misdaan
Por que eles têm que me provocarWaarom zij moet mij provoceren
Quero que essa difamação acabe agoraIk wil die zwartmaak nu gedaan

Executores: Tom Vanstiphout, Dany Caen e Paul PoelmansUitvoerders: Tom Vanstiphout, Dany Caen en Paul Poelmans
Letrista: Karel VereertbrugghenTekstschrijver: Karel Vereertbrugghen
Original: Je m'appelle Jane (Mickey 3D & Jane Birkin)Origineel: Je m'appelle Jane (Mickey 3D & Jane Birkin)
©opyrights©opyrights