Sabbatical

Sabbatical (Tradução)

Sabbatical

Devo admitir que eu estou ficando cansado
I must admit I'm getting tired
De sentar na minha nuvem
Of sitting on my cloud
bem, o céu não é o que eu desejo
well, heaven's not what I desire
a eternidade pode desgastá-lo para fora
eternity can wear you out

por isso fico perdido em avenidas ocupados
so I get lost on busy boulevards
esquecer-se sobre a minha missão.
forget about my mission.
afogar em um par de olhos tentadores
drown in a pair of tempting eyes
cultivar a minha indecisão
cultivate my indecision

é que você anjo-diabo? (Yeah)
is that you angel-devil? (yeah)

nevoeiro inverno rigoroso berlin
bitter berlin winter fog
sabor doce do verão de Roma smog
sweet flavour of rome's summer smog
derramar o vinho no café costes
spill the wine at café costes
chuva de Lisboa que eu mais gosto
lisbon's rain I like the most

Devo admitir que eu estou ficando cansado
I must admit I'm getting tired
De sentar na minha nuvem
Of sitting on my cloud
bem, o céu não é o que eu desejo
well, heaven's not what I desire
eternidade certeza vão te expulsar
eternity sure wear you out

é que você anjo-diabo? (Yeah)
is that you angel-devil? (yeah)

Eu tenho se sentindo para baixo funk
I got get-down funky feeling
dentro da minha alma
inside my soul
mas eu tenho minhas reservas
but I have my reservations
para mantê-lo no para baixo baixo
to keep it on the down low