Mädcher Polka

Polka das Meninas

Mädcher Polka

Eu conheci uma menina de Ihrefeld, que não queria saber de mim, só do meu dinheiroIch kannt e Mädche us Ihrefeld, dat wollt nit mich, dat wollt mih Jeld
Então veio a Moni de Nippes, mas isso não tinha nada a verDann kom et Moni us Nippes aan, doch dat hatt vüren janix draan
A Hildegard de Vogelsang, tinha um nariz que era bem compridoEt Hildegard us Vogelsang, dat hatt en Nas, die wor vill zo lang
A Wally veio de Poll, não era ruim, só era bem pesadaEt Wally kom vun Poll doher, dat wor nit schläch, nur vill zo schwer
Eu já conheci tantas, e agora você está na minha frenteIch han jo su vill metjemaat, un jetz stehs Du vür mir

Eu procuro há tanto tempo uma menina como vocêIch sök sulang ald e Mädche wie Dich
Você é exatamente o que eu precisoDu bes jenau dat Richtige für mich
O que eu vou fazer agora, meu coração tá aceleradoWat sull ich dann maache, mih Hätz spillt verröck
Menina, você é a minha sorteMädche, Du fähls mir zom Jlöck

Eu encontrei uma menina de Wesseling, que me beliscou com seu 'dingeling'Ich trof e Mädche us Wesseling, dat kniff mir en mih Dingeling
Uma viúva de carpinteiro de Erkelenz, eu poderia ter com sete filhosEn Schreinerwitwe us Erkelenz, die kunnt ich han met sibbe Pänz
A Zill de Niederkassel - Rheydt era só uma vez por semanaEt Zill us Niederkassel - Rheydt wor e'mol nur en d'r Woch bereit
A Annemarie de Bocklemünd foi para o convento sem pecadoDat Annemarie us Bocklemünd jing in et Kloster ohne Sünd
Eu já conheci tantas, e agora você está na minha frenteIch han jo su vill metjemaat, un jetz stehs Du vür mir

Eu conheci uma menina de GrevenbroichIch kannte e Mädche us Grevenbroich
que passava direto pelo meu chequedat jing direkt mem Scheckbooch durch
Uma mulher de fazenda que conheci, era brava como uma abelhaEn Burefrau kannt ich en Nüüs, die wor krabizich wie en Bies
Com a Julche de Hangelar, eu tive problemas com a próstataBeim fussich Julche en Hangelar, hatt ich et schwer aan d'r Prostata
A Gabilen de Nievenheim, que levou três garotos pra casaEt gabilein us Nievenheim, dat nohm et naaks drei Kääls met heim
Eu já conheci tantas, e agora você está na minha frenteIch han jo su vill metjemaat, un jetz stehs Du vür mir